Төменде әннің мәтіні берілген The Fish that Played the Ponies , суретші - King Missile аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
King Missile
Once upon a time,
Somewhere in the Ocean somewhere,
There lived a Fish,
The King of the Fish
The King of the Fish was not happy
He wanted to be more than just to be the King of the Fish
He wanted to be King of the whole Ocean
He wanted power over the whales and porpoises,
Giant sea tortoises,
Mollusks, crustaceans, and all the underwater plant life
And he wanted to own all the Salt in the Ocean
He was a big fat pig of a Fish
His greed angered the Ocean,
But the ocean knew the Fish would never succeed
Then the Fish learned to walk on the land
He stood upon the shore and laugh at the Ocean
He climbed trees and learned the secret of fire
He took a job as a investment banker,
And spent a lot of time at the racetrack,
Playing the Ponies
The ocean swore revenge
Then one day,
The Fish was vacationing in the Caribbean,
Sunbathing on the beach,
Laughing at the Ocean
A giant Wave came and swallowed the little Fish up
And he drowned
This is the fable of the Fish that played the Ponies
It is important to keep in mind that in this story,
The Fish is not meant to symbolize Christ
Бір заманда,
Мұхиттың бір жерінде,
Онда балық өмір сүрді,
Балықтардың патшасы
Балық патшасы қуанбады
Ол балықтың патшасы болу үшін ғана емес еді
Ол бүкіл мұхиттың патшасы болғысы келді
Ол киттер мен шошқаларға билік жүргізгісі келді,
Алып теңіз тасбақалары,
Моллюскалар, шаян тәрізділер және барлық су астындағы өсімдіктер тіршілігі
Ол Мұхиттағы барлық тұзды иемденгісі келді
Ол балықтың үлкен семіз шошқасы болды
Оның ашкөздігі Мұхитты ашуландырды,
Бірақ мұхит Балықтың ешқашан табысқа жете алмайтынын білді
Содан кейін балық жерде жүруді үйренді
Ол жағада тұрып, Мұхитқа күлді
Ол ағаштарға өрмелеп өрт құпия өрт |
Ол инвестициялық банкир болды,
Ипподромда көп уақытты болды,
Пони ойнау
Мұхит кек алуға ант етті
Содан бір күні,
Балық Кариб теңізінде демалып жатқан,
Жағажайда күн суытып,
Мұхитқа күлу
Алып Толқын келіп, кішкентай Балықты жұтып қойды
Ол суға батып кетті
Бұл понилер ойнаған балықтың ертегісі
Бұл әңгімеде
Балық Мәсіхті бейнелеуге арналмаған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз