Open Up - King Missile
С переводом

Open Up - King Missile

Альбом
King Missile
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207400

Төменде әннің мәтіні берілген Open Up , суретші - King Missile аудармасымен

Ән мәтіні Open Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Open Up

King Missile

Оригинальный текст

I Wish I had a story to tell

I Wish I knew the story of the cardboard man

Or the Talking filmcanister, Or the Spoon that Moved

I Wish I knew the one about the wise guru

Or the honest Lizard

I wish I knew about the dog that dressed like a cat

Or the mule that walked like rock

Or the tornado who swam like a statue of Carmen Miranda

I Wish I knew all these stories or had the inclination to make them up

I Wish I could sit on soft pillows and drink molten lava

I Wish I could make love to the sky

I Wish I could eat the corn of Joy and Sorrow

I Wish the sky was green and my body was bright blue

I Wish I could talk sideways and backwards

I Wish I could drive the tractor of Innocence and return the the life I never

Knew

I Wish I could drink chocolate champaigne

I Wish I had that Fax Number

I Wish I nothing could mean something and that everbody could have everything

Some wishes come true

Some of this wishes will come true

Others, are destined to become dreams deferred

Shriveling up like grapes with sun tans

But all is not lost

No, all is not lost, not yet

I Wish I had 3 eyes, but of course, I have 3 eyes

I have clavoyant paranoia

I have precogant disetence

I have many other ways of seeing at my disposal

I have a garbage disposal, dinner plans and dog bisquets

I have many many options and a strong sense that freedom comes with in

But I shall never find it

Freedom is lost, Failure is just around the corner and the only thing that

Consoles me is the sound of my voice, and the fact that I don’t cut myself

Shaving as I used too

Перевод песни

Менде әңгіме болғанын қалаймын

Мен картон адамының тарихын білгім келеді

Немесе Сөйлейтін пленка немесе қозғалған қасық

Мен дана гуру туралы білсем деймін

Немесе адал кесіртке

Мен мысық сияқты киінген ит туралы білгім келеді

Немесе тастай жүрген қашыр

Немесе Кармен Миранда мүсіні сияқты жүзген торнадо

Мен осы әңгімелердің бәрін білсем немесе оларды жасауға бейім болса екен деймін

Мен жұмсақ жастықтарға отырсам және балқытылған лаваны ішсем деймін

Аспанға ғашық болғанымды қалаймын

Мен Қуаныш пен қайғының жүгерін жесем шімін

Аспан жасыл, денем ашық көк болғанын қалаймын

Мен жақсы және артқа  сөйлей алғым келеді

Мен кінәсіздік тракторын жүргізіп, өмірімді қайтарып алсам деймін

Білді

Шоколадты шампан ішсем деп едім

Сол факс нөмірі менде болғанын қалаймын

Мен ештеңенің бірдеңені білдірмейтінін және әркімде бәріне ие болғанын қалаймын

Кейбір тілектер орындалады

Бұл тілектердің кейбірі орындалады

Ал басқалары кейінге қалдырылған армандарға айналады

Күнге күйген жүзім сияқты қурап

Бірақ бәрі жоғалған жоқ

Жоқ, бәрі жоғалған жоқ, әлі де жоқ

Мен 3 көзім болғанын қалаймын, бірақ, әрине, менде 3 көзім бар

Менде паранойя бар

Менде алдын ала дизент бар

Менің қолымнан көрудің басқа да көптеген тәсілдері бар

Менде қоқыс шығаратын, кешкі ас жоспарлары мен ит печеньелері бар

Менде көптеген мүмкіндіктер бар және еркіндіктің өзімен бірге келетінін қатты сезінемін

Бірақ мен оны ешқашан таба алмаймын

Бостандық жоғалды, сәтсіздік барлық бұрышта және жалғыз нәрсе

Мені жұбататын                                                                                                                                 ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​             өзімді  қимайтын               мені жұбататын             у усым  мені жұбатады

Мен де қолданғандай қырыну

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз