Төменде әннің мәтіні берілген Lou , суретші - King Missile аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
King Missile
Lou wanted to be noticed and understood
But he was so quiet
So one day he wrote the following poem:
A four or five piece band
Where three or four of the people don’t play any instruments
Performed in front of an audience
Consisting solely of six foot two lesbians from Anchorage Alaska
A kind of healing feeling friendly Sam
For a fortnight and a half a ham and cheese
Insinuating strenuous selfishness
And culminating in
Concrete caribou tissue
And crucified cats
After finishing the poem, Lou left it on the dining room table
Then he went into the bathroom
Slit each wrist seven times
And quietly died
No one noticed but everyone understood
No one noticed but everyone understood
Лу байқағыңыз келіп, түсінгісі келді
Бірақ ол өте тыныш болды
Бір күні ол келесі өлең жазды:
Төрт немесе бес бөліктен тұратын топ
Үш-төрт адам аспапта ойнамайтын жерде
Аудитория алдында орындалды
Анкоридж Аляскадан келген алты фут екі лесбиянкадан тұрады
Сэмге мейірімді емдік сезім
Екі жарым ветчина мен ірімшік
Қатты өзімшілдік
Және шарықтау шегі
Бетон карибу ұлпасы
Және айқышқа шегеленген мысықтар
Өлеңді аяқтаған соң, Лу оны асхана үстелінің үстіне қалдырды
Сосын ол ваннаға кірді
Әр білекті жеті рет кесіңіз
Және тыныш өлді
Ешкім байқамады, бірақ бәрі түсінді
Ешкім байқамады, бірақ бәрі түсінді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз