Jesus was Way cool - King Missile
С переводом

Jesus was Way cool - King Missile

Альбом
Mystical Shit/Fluting on the Hump
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
162270

Төменде әннің мәтіні берілген Jesus was Way cool , суретші - King Missile аудармасымен

Ән мәтіні Jesus was Way cool "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jesus was Way cool

King Missile

Оригинальный текст

Jesus was way cool

Everybody liked Jesus

Everybody wanted to hang out with him

Anything he wanted to do, he did

He turned water into wine

And if he wanted to

He could have turned wheat into marijuana

Or sugar into cocaine

Or vitamin pills into amphetamines

He walked on the water

And swam on the land

He would tell these stories

And people would listen

He was really cool

If you were blind or lame

You just went to Jesus

And he would put his hands on you

And you would be healed

That’s so cool

He could’ve played guitar better than Hendrix

He could’ve told the future

He could’ve baked the most delicious cake in the world

He could’ve scored more goals than Wayne Gretzky

He could’ve danced better than Barishnikov

Jesus could have been funnier than any comedian you can think of

Jesus was way cool

He told people to eat his body and drink his blood

That’s so cool

Jesus was so cool

But then some people got jealous of how cool he was

So they killed him

But then he rose from the dead

He rose from the dead, danced around

Then went up to heaven

I mean, that’s so cool

Jesus was way cool

No wonder there are so many Christians

Перевод песни

Иса өте жақсы болды

Иса барлығына ұнады

Барлығы онымен  араласқысы келді

Ол не істегісі келсе, соны істеді

Ол суды шарапқа айналдырды

Ал болғысы келсе

Ол бидайды марихуанаға айналдыруы мүмкін еді

Немесе қантты кокаинге айналдырыңыз

Немесе амфетаминге айналған витамин таблеткалары

Ол судың үстімен жүрді

Құрлықта жүзді

Ол осы әңгімелерді айтып беретін

Ал халық тыңдайтын

Ол  шынымен керемет болды

Егер соқыр немесе ақсақ болсаңыз

Сіз жаңа ғана Исаға бардыңыз

Және ол саған қолын қояды

Ал сіз сауықтырар едіңіз

Бұл өте керемет

Ол Хендрикстен гөрі гитарада жақсы ойнай алар еді

Ол болашақты айта алар еді

Ол әлемдегі ең дәмді тортты пісіре алар еді

Ол Уэйн Грецкиден де көп гол соғуы мүмкін еді

Ол Баришниковке қарағанда жақсы билейтін еді

Иса сіз ойлаған кез келген комедиядан гөрі күлкілі болуы мүмкін еді

Иса өте жақсы болды

Ол адамдарға оның денесін жеп, қанын ішуді бұйырды

Бұл өте керемет

Иса өте керемет болды

Бірақ кейін кейбір адамдар оның қаншалықты керемет екеніне қызғанышпен қарай бастады

Сондықтан олар оны өлтірді

Бірақ ол  өліден қайта тірілген

Ол қайта тірілді, айнала биледі

Содан кейін аспанға көтерілді

Айтайын дегенім, бұл өте керемет

Иса өте жақсы болды

Христиандардың көптігі таңқаларлық емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз