Төменде әннің мәтіні берілген If Only , суретші - King Missile аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
King Missile
If only x 4
If only x 4
If only we could turn our heads into melons
Then we could squeeze them
And they would produce delicious juice
If only we could turn our heads into breads
We could slice ourselves up and make sandwiches
If only we could turn our heads into cheeses
We could jump into a mushroom omelette
And make it taste oh so much better
Turn our heads into leaves of lettuce
Hanging out with the salad bowl
With tomatoes and carrots and some blue cheese dressing on top
That would be quite fine I think
If only we could do that
But we cannot
We cannot turn our heads into any kind of food at all
It simply cannot be done
We must look elsewhere for answers
Тек x 4
Тек x 4
Басымызды қауынға айналдырсақ
Содан кейін оларды сығуға болады
Және олар дәмді шырын шығаратын еді
Басымызды нанға айналдырсақ
Біз өзімізді кесіп ... өз өзімізді кесіп
Басымызды ірімшікке айналдырсақ
Саңырауқұлақ омлетіне секіре аламыз
Және оның дәмін әлдеқайда жақсырақ етіңіз
Басымызды салат жапырақтарына айналдырыңыз
Салат тостағанымен бірге жүру
Қызанақ пен сәбіз және үстіне көк ірімшік қосылған
Менің ойымша, бұл өте жақсы болар еді
Біз мұны істей алсақ
Бірақ алмаймыз
Біз басымызды кез-келген тағамға айналдыра алмаймыз
Оны жай жасау мүмкін емес
Біз жауаптарды басқа жерден іздеуіміз керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз