Төменде әннің мәтіні берілген Dornröschen , суретші - Kinderlieder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kinderlieder
Dornröschen war ein schönes Kind, schönes Kind, schönes Kind,
Dörnröschen war ein schönes Kind, schönes Kind.
Dörnröschen, nimm Dich ja in acht.
Da kam die böse Fee herein.
Dornröschen schlafe hundert Jahr.
Da wuchs die Hecke riesengroß.
Da kam ein junger Königssohn.
Dörnröschen wache wieder auf.
Da feiern sie ein großes Fest.
Ұйқыдағы ару сұлу бала еді, сұлу бала, сұлу бала,
Ұйқыдағы ару сұлу бала еді, сұлу бала еді.
Ұйқыдағы ару, абай болыңыз.
Сол кезде зұлым пері кіріп келді.
Ұйқыдағы ару жүз жыл ұйықтайды.
Содан кейін қоршау үлкен болды.
Содан кейін бір жас патшаның ұлы келді.
Ұйқыдағы ару қайтадан оянады.
Олар сол жерде үлкен той жасап жатыр.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз