A,a,a, der Winter der ist da - Janina, Kinderlieder

A, a, a, der Winter der ist da.

Herbst und Sommer sind vergangen,

Winter, der hat angefangen,

A, a, a, der Winter der ist da.

E, e, e, nun gibt es Eis und Schnee.

Blumen blüh'n an Fensterscheiben,

Sind sonst nirgends aufzutreiben,

E, e, e, nun gibt es Eis und Schnee.

I, i, i, vergiß des Armen nie.

Hat oft nichts, sich zuzudecken,

Wenn nun Frost und Kält' ihn schrecken.

I, i, i, vergiß des Armen nie.

O, o, o, wie sind wir alle froh

wenn der Niklaus wird was bringen

und vom Tannenbaum wir singen

O, o, o, wie sind wir Kinder froh.

U, u, u, die Teiche frieren zu hei, nun geht es wie der Wind

übers blanke Eis geschwind

U, u, u, die Teiche frieren zu

А, а, а, қыс келді.

күз бен жаз өтті

қыс басталды

А, а, а, қыс келді.

Е, е, е, қазір мұз бен қар бар.

Терезе әйнектерінде гүлдер гүлдейді,

Басқа еш жерде жоқ

Е, е, е, қазір мұз бен қар бар.

Мен, мен, мен, кедейлерді ешқашан ұмытпаймын.

жиі жасыратын ештеңе жоқ,

Енді аяз бен суық оны қорқытады.

Мен, мен, мен, кедейлерді ешқашан ұмытпаймын.

О, о, о, бәріміз қандай бақыттымыз

Никлаус бірдеңе әкелгенде

ал біз шыршадан ән айтамыз

О, о, о, біз балалар қандай бақыттымыз.

U, u, u, тоғандар тым ыстық, енді ол жел сияқты жүреді

жалаңаш мұздың үстінен жылдам

U, u, u, тоғандар қатып қалады