Төменде әннің мәтіні берілген Абсент , суретші - КимаКима аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
КимаКима
Ну, здравствуй моя снова боль.
Я положу тебя — в сноубол,
Я разобью тебя о стену,
Как дорогой алкоголь.
Припев:
О стену моего гнева,
О стену моего снега,
О стену моего ледяного неба —
Я — снежная королева.
Мурашки по коже, как ТАРО.
И холод, сквозь толщу свитеров.
Не открывай моих скафандров —
Неосторожно
Припев:
О стену моего гнева,
О стену моего снега,
О стену моего ледяного неба —
Я — снежная королева.
Когда ты вошел, я опрокинула шарик
И кругом пошел — вечный снег.
Но нам помешали, нам — подмешали
Искусственное тепло:
Два слишком жарких — поцелуя
Растаявших у картины в Лувре…
Ты — остаешься в ней,
Я остаюсь дышать на стекло.
А из осколков такая нелепая Вечность.
Из осколков такие дурацкие лица.
Я оставалась твоей, наверно,
Чтобы просто повеселиться…
Припев:
О стену моего гнева,
О стену моего снега,
О стену моего ледяного неба —
Я — снежная королева.
Қайтадан сәлем менің ауруым.
Мен сені қарға саламын
Мен сені қабырғаға ұрамын
Қымбат алкоголь сияқты.
Хор:
Ей, қаһарымның қабырғасы,
Ей, менің қардың қабырғасы,
Менің мұзды аспанымның қабырғасында -
Мен қар ханшайымымын.
TARO сияқты қаздың бөртпесі.
Және суық, жемпірдің қалыңдығы арқылы.
Менің костюмімді ашпа -
Абайсызда
Хор:
Ей, қаһарымның қабырғасы,
Ей, менің қардың қабырғасы,
Менің мұзды аспанымның қабырғасында -
Мен қар ханшайымымын.
Сен кіргенде мен шарды құлатып жібердім
Айналаның бәрі - мәңгілік қар.
Бірақ олар бізге кедергі жасады, олар бізге кедергі жасады
Жасанды жылу:
Екі тым ыстық поцелу
Луврдағы картина еріген...
Сіз оның ішінде қаласыз
Мен әйнекте тыныс алуды жалғастырамын.
Ал фрагменттерден осындай абсурдты Мәңгілік.
Фрагменттерден осындай ақымақ тұлғалар.
Мен сенікі қалдым, сірә
Біраз көңіл көтеру үшін...
Хор:
Ей, қаһарымның қабырғасы,
Ей, менің қардың қабырғасы,
Менің мұзды аспанымның қабырғасында -
Мен қар ханшайымымын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз