Төменде әннің мәтіні берілген Who Do You Think You Are? , суретші - Kim Wilde аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kim Wilde
A long time ago you promised yourself
Theyre all gonna know me someday
Well you got what you wanted
But look at you now
You lost something good on the way
So where did it go Tell me where did it go But you wouldnt know
Snap your fingers and somebody runs
You dont care how they feel
Just as long as they come
Got your head in the stars
Now youve come this far
Just who do you think you are?
Now everything seems to be going your way
And everyone loves what they see
But you ruin it all with the things that you say
So tell me how does it feel
When youre all alone
How does it feel
Youre alone
Nothing is real
Snap your fingers and somebody runs
You dont care how they feel
Just as long as they come
Got your head in the stars
Now youve come this far
Just who do you think you are?
You believe a ridiculous lie
You cant see youve become
All the things you despise
But I know who you are
And youve gone too far
Just who do you think you are?
You can keep all your dreams
But you dont have to lose yourself
Cos one day youre gonna break
When the face in the mirror
Looking back at yous
A stranger that you cant place
Just who do you think you are?
Snap your fingers and somebody runs
You dont care how they feel
Just as long as they come
Got your head in the stars
Now youve come this far
Just who do you think you are?
You believe a ridiculous lie
You cant see youve become
All the things you despise
But I know who you are
And youve gone too far
Just who do you think you are?
Баяғыда сіз өзіңізге уәде бергенсіз
Олардың бәрі мені бір күні танитын болады
Жақсы, сіз қалаған нәрсені алдыңыз
Бірақ қазір өзіңізге қараңыз
Жолда жақсы нәрсені жоғалттыңыз
Бұл қайда Бірақ |
Саусақтарыңызды қағып алсаңыз, біреу жүгіреді
Сіз олардың қалай сезінетінін қызықтырмайсыз
Олар келгенше
Басыңызды жұлдыздарға барыңыз
Енді осы уақытқа дейін келдіңіз
Сіз өзіңізді кіммін деп ойлайсыз?
Қазір бәрі сіздің жолыңызға түсетін сияқты
Әркім көргенін жақсы көреді
Бірақ сіз айтқан сөздеріңізбен барлығын бұзасыз
Айтыңызшы, бұл қалай сезінеді
Жалғыз қалғанда
Қалай сезінеді
Жалғызсың
Ештеңе шынайы емес
Саусақтарыңызды қағып алсаңыз, біреу жүгіреді
Сіз олардың қалай сезінетінін қызықтырмайсыз
Олар келгенше
Басыңызды жұлдыздарға барыңыз
Енді осы уақытқа дейін келдіңіз
Сіз өзіңізді кіммін деп ойлайсыз?
Күлкілі өтірікке сенесіз
Айналып кеткеніңді көре алмайсың
Сіз жек көретін нәрселердің бәрі
Бірақ мен сенің кім екеніңді білемін
Ал сіз тым алысқа кеттіңіз
Сіз өзіңізді кіммін деп ойлайсыз?
Сіз барлық армандарыңызды сақтай аласыз
Бірақ сіз өзіңізді жоғалтуыңыздың қажеті жоқ
Өйткені бір күні бұзыласың
Айнадағы бет
Саған қарап
Сіз орналастыра алмайтын бейтаныс адам
Сіз өзіңізді кіммін деп ойлайсыз?
Саусақтарыңызды қағып алсаңыз, біреу жүгіреді
Сіз олардың қалай сезінетінін қызықтырмайсыз
Олар келгенше
Басыңызды жұлдыздарға барыңыз
Енді осы уақытқа дейін келдіңіз
Сіз өзіңізді кіммін деп ойлайсыз?
Күлкілі өтірікке сенесіз
Айналып кеткеніңді көре алмайсың
Сіз жек көретін нәрселердің бәрі
Бірақ мен сенің кім екеніңді білемін
Ал сіз тым алысқа кеттіңіз
Сіз өзіңізді кіммін деп ойлайсыз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз