Tuning In Tuning On - Kim Wilde

Cruising 'round there’s a sound with a place to go

Tuning in tuning on like a radio

Fell the sound in your head and you set the seal

I believe it’s a force of the life you feel — Tuning on

Do you know what the sounds that you hear will find

Reach to space to the stars and another time

I believe that they search like a seed to grow

In the end it’s the same anyway you go

I really can’t explain

I really can’t explain

Crashing out for the last and the final time

Could a sound and a soul travel on combined

From the womb to the end is it everywhere

Feel the beat of my heart and you know it’s there

I really can’t explain

SPOKEN

I really believe that sound reaches infinity

Do you know what I mean

I think it goes on and on forever

And if that’s true

And it was linked to the spiritual side of your lives, well

Then sounds could be alive

Can you imagine the possibilities for the future?

Linking the soul and the sound and then being able

To make a giant spiritual musical machine

Actually a part of us and not just something you hear

— it's fantastic — it’s just fantastic

I really can’t explain

«Айналаңда баратын жері бар дыбыс естіледі

Радио сияқты баптауды қосу

Дыбысты басыңызға түсіріп, мөрді орнаттыңыз

Менің ойымша, бұл сіз сезінетін өмірдің күші — Баптау

Сіз естіген дыбыстардың нені табатынын білесіз бе

Ғарышқа жұлдыздарға және басқа уақыт жетіңіз

Мен олар өсетін   тұқым     ізденеді  деп сенемін

Ақырында, сіз барған күнде де солай болады

Мен шынымен түсіндіре алмаймын

Мен шынымен түсіндіре алмаймын

Соңғы және соңғы рет құлау

Дыбыс пен жан бірге саяхаттай алар ма еді

Жатырдан соңына  барлық                      бар                           бар                                                   бар              бар                 бар        бар         бар          бар                          

Менің жүрегімнің соғуын сезінсеңіз, оның сонда екенін білесіз

Мен шынымен түсіндіре алмаймын

АЙТЫЛДЫ

Мен дыбыстың шексіздікке жететініне шынымен сенемін

Менің не айтып тұрғанымды білесіз бе

Менің ойымша, ол мәңгі жанады

Ал бұл рас болса

Бұл сіздің өміріңіздің рухани жағымен байланысты болды

Сонда дыбыстар жанды болуы мүмкін

Болашақтың мүмкіндіктерін елестете аласыз ба?

Жан мен дыбысты байланыстырып, сосын қабілетті болу

Алып рухани музыкалық машина жасау

Іс жүзінде сіз тек естетін нәрсе емес,

— бұл фантастикалық — бұл жай ғана фантастикалық

Мен шынымен түсіндіре алмаймын