Touched By Your Magic - Kim Wilde
С переводом

Touched By Your Magic - Kim Wilde

Альбом
Love Is
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275950

Төменде әннің мәтіні берілген Touched By Your Magic , суретші - Kim Wilde аудармасымен

Ән мәтіні Touched By Your Magic "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Touched By Your Magic

Kim Wilde

Оригинальный текст

I had no reason to believe that love was true

Infatuation was a game for lonely fools

I wanted freedom but I guess I always knew

You love would entangle my emotions

I feel the power when I hold you close

Got to feel you near me, baby

You take me higher than I thought I could go

Can’t hide it any longer, I need you to know

Now I’m touched by your magic

At last I can breathe in all of your love

I couldn’t hide from the feelings here inside

'Cos I’ve waited so long

This is some kind of magic

I know that to lose your love would be

More than I could bear

I would follow you anywhere

I can’t imagine I could change the way I feel

When I paint a picture of love it’s you I’m thinking of

No hesitation, when you call me I’ll be there

You know, we’ve got something to believe in

I never knew it was so easy to love

But I just can’t help it, baby

This love is moving and it’s out of control

Can’t try it any harder, I need you to know

Now I’m touched by your magic

At last I can breathe in all of your love

I couldn’t hide from the feelings here inside

'Cos I’ve waited so long

This is some kind of magic

I know that to lose your love would be

More than I could bear

I would follow you anywhere

Even when the clouds drift across the sky

I know that you’ll make it somehow

Together we’ll share our dreams

I know we’ll survive if we only believe in love

This love is moving and it’s out of control

Can’t try any harder, I need you to know

Now I’m touched by your magic

At last I can breathe in all of your love

I couldn’t hide from the feelings here inside

'Cos I’ve waited so long

This is some kind of magic

I know that to lose your love would be

More than I could bear

I would follow you anywhere

At last I can breathe in all of your love

I couldn’t hide from the feelings here inside

Перевод песни

Махаббат рас екеніне сенуге негіз жоқ еді

Ғашықтар жалғыз ақымақтардың ойыны болды

Мен бостандықты қаладым, бірақ әрқашан білетінмін

Сенің сүйгенің менің эмоцияларымды шатастыруы мүмкін

Мен сізді жақын ұстаған кезде күшті сезінемін

Сенің жанымда екеніңді сезіндім, балақай

Сіз мені мен ойлағаннан да жоғары көтердіңіз

Оны енді жасыра алмаймын, маған білуің керек

Енді мен сіздің сиқырыңыз маған қолын тигіздім

Ақырында, мен сенің барлық махаббатыңмен тыныс аламын

Мен іштегі сезімдерден жасыра алмадым

"Себебі мен көп күттім

Бұл бір сиқыр  түрі

Сүйіспеншілігіңнен айырылу болатынын білемін

Мен шыдай алмадым

Мен кез келген жерде сізге еретін едім

Мен өз сезімімді өзгерте алатынымды елестете алмаймын

Мен махаббат суретін салғанда ол сенсің деп ойлаймын

Еш ойланбаңыз, сіз маған қоңырау шалсаңыз, мен боламын

Білесіз бе, бізде сенетін нәрсе бар

Мен сүюдің оңай болатынын білмедім

Бірақ мен оған көмектесе алмаймын, балақай

Бұл сүйіспеншілік қозғалуда және ол бақылаудан жүреді

Мұны кез-келген қиындай көру мүмкін емес, мен сізге білуіңіз керек

Енді мен сіздің сиқырыңыз маған қолын тигіздім

Ақырында, мен сенің барлық махаббатыңмен тыныс аламын

Мен іштегі сезімдерден жасыра алмадым

"Себебі мен көп күттім

Бұл бір сиқыр  түрі

Сүйіспеншілігіңнен айырылу болатынын білемін

Мен шыдай алмадым

Мен кез келген жерде сізге еретін едім

Бұлттар аспаннан ұшып кетсе де

Сіз оны қандай да бір жолмен жасайтыныңызды білемін

Біз бірге армандарымызды бөлісеміз

Тек махаббатқа сенсек, аман қалатынымызды білемін

Бұл сүйіспеншілік қозғалуда және ол бақылаудан жүреді

Ешқандай әрекет жасай алмаймын, маған білуіңіз керек

Енді мен сіздің сиқырыңыз маған қолын тигіздім

Ақырында, мен сенің барлық махаббатыңмен тыныс аламын

Мен іштегі сезімдерден жасыра алмадым

"Себебі мен көп күттім

Бұл бір сиқыр  түрі

Сүйіспеншілігіңнен айырылу болатынын білемін

Мен шыдай алмадым

Мен кез келген жерде сізге еретін едім

Ақырында, мен сенің барлық махаббатыңмен тыныс аламын

Мен іштегі сезімдерден жасыра алмадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз