Төменде әннің мәтіні берілген The Light Of The Moon (Belongs To Me) , суретші - Kim Wilde аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kim Wilde
You can’t touch it It won’t let you near
You can’t hold it Cos it will disappear
You can’t keep it It don’t belong to you
And when you need it There’s nothing you can do Love has the final word
You’re a fool if you can’t see
But I know that the light of the moon
Belongs to me Not the warmth of the sun
Caress of the breeze
Not the sound of the wind
As it blows through the trees
But the light of the moon
Belongs to me Not the warmth of your smile
Caress of your hand
Not the love that you give me Again and again
But the light of the moon
Belongs to me So many people forget it Set love free
Love is a river
Love is a raging sea
Don’t try to tame it Or you will watch it die
Don’t try to chain it You’ve got to let it fly
Love has the final word
You’re a fool if you can’t see
But I know that the light of the moon
Belongs to me Not the warmth of the sun
Caress of the breeze
Not the sound of the wind
As it blows through the trees
But the light of the moon
Belongs to me Not the warmth of your smile
Caress of your hand
Not the love that you give me Again and again
But the light of the moon
Belongs to me Ooh you say I live in a dream
That I live in a make-beleive
But I know that the light of the moon
Belongs to me Not the warmth of the sun
Caress of your hand
Not the love that you give me Again and again
But the light of the moon
Belongs to me
Сіз оған қол тигізе алмайсыз. Ол сізді жақындатпайды
Сіз оны ұстай алмайсыз, себебі ол жоғалады
Сіз оны ұстай алмайсыз, ол сізге тиесілі емес
Қажет кезде Сізден ештеңе істей алмайсыз Соңғы сөз махаббатта болады
Көре алмасаң, ақымақсың
Бірақ мен айдың жарығы екенін білемін
Менікі күннің жылуы емес
Желді сипау
Желдің дыбысы емес
Ол ағаштарды соққанда
Бірақ айдың жарығы
Сенің күлкіңнің жылуы емес, маған тиесілі
Қолыңызды сипау
Маған қайта-қайта беретін махаббат емес
Бірақ айдың жарығы
Менікі Көп адамдар оны ұмытады Махаббатты азат етіңіз
Махаббат - өзен
Махаббат қытырлақ теңіз
Оны ұстануға тырыспаңыз әйтпесе оның өлетін көресіз
Оны шынжырмен байлауға тырыспаңыз. Оның ұшуына рұқсат беруіңіз керек
Махаббаттың соңғы сөзі бар
Көре алмасаң, ақымақсың
Бірақ мен айдың жарығы екенін білемін
Менікі күннің жылуы емес
Желді сипау
Желдің дыбысы емес
Ол ағаштарды соққанда
Бірақ айдың жарығы
Сенің күлкіңнің жылуы емес, маған тиесілі
Қолыңызды сипау
Маған қайта-қайта беретін махаббат емес
Бірақ айдың жарығы
Менікі Оо, мен арманда өмір сүремін дейсіз
Мен ойдан өмір сүремін
Бірақ мен айдың жарығы екенін білемін
Менікі күннің жылуы емес
Қолыңызды сипау
Маған қайта-қайта беретін махаббат емес
Бірақ айдың жарығы
Менікі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз