Төменде әннің мәтіні берілген Just A Feeling , суретші - Kim Wilde аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kim Wilde
Stand at the mirror and look at my face.
See alll the changes I know somethings wrong.
But when I think back to the love that we had,
I look for escape 'cos I know it’s gone.
I always looked on the touch of our love as a soft stream running over me.
But I always knew there would be a way out but for you, not for me.
Just a feeling
Now all I see is the trace of a smile, memories forgotten a long time ago.
Never believed I could see you this way,
I don’t know what changed you,
I’ll just never know.
I used to dream there was someone around,
Who was there just to watch over me.
Out in the crowds there was someone around who was meant just for me.
Friends say «impossible»
But I say it’s got to be…
Just a feeling
Айнаға тұрыңыз да, бетіме қараңыз.
Мен бірдеңе дұрыс емес екенін білетін барлық өзгерістерді қараңыз.
Бірақ мен бізде болған махаббатты ойлағанда
Мен қашып кетуді іздеймін, өйткені оның жоғалғанын білемін.
Мен әрқашан біздің махаббатымыздың жанасуын үстімнен ағып жатқан жұмсақ ағын ретінде қарадым.
Бірақ мен әрқашан мен үшін емес, сіз үшін шығаратын нәрсе білемін.
Жай ғана сезім
Енді мен көргенім күлкі ізі, баяғыда ұмытылған естеліктер.
Сізді бұлай көретініме ешқашан сенбедім,
Сізді не өзгерткенін білмеймін,
Мен ешқашан білмеймін.
Айналада біреу бар деп армандайтынмын,
Мені бақылап отыру үшін кім болды?
Адамдардың арасында мен үшін ғана жаралған біреу болды.
Достар «мүмкін емес» дейді
Бірақ мен бұлай болу керек деймін ...
Жай ғана сезім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз