Төменде әннің мәтіні берілген I've Got So Much Love , суретші - Kim Wilde аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kim Wilde
I got this fever that burns in my head
And I don’t want to move out of this bed
My heart is speeding away like a fast freight train
It’s heading your way
It’s racing like a river that’s gone out of control
And reaches out for something completely unknown
It’s eating through the senses and breathes in my soul
Oh, this feeling, just got to let it go
Oh, I got so much love, oh, oh
Do you feel the same?
I got so much love, oh, oh
Do you feel the same?
Well, how can I begin to
Hide the feelings that I’m into for you?
I got so much love inside
I got this feeling for you
But now, the cure is about to begin
I feel your fingers all over my skin
And then the fire of kiss
What a thrill, so sweet so sweet
I don’t what’s taking me but I want to go
It’s burnin' up the way of life
It’s eatin' up my senses, burns in my soul
Oh, this feeling, just got to let it show
Oh, I got so much love, oh, oh
Do you feel the same?
I got so much love, oh, oh
Do you feel the same?
Well, how can I begin to
Hide the feelings that I’m into for you?
I got so much love inside
I got a feeling for you
Well, how can I begin to
Hide the love that I got into with you?
I got so much love inside
I got a feeling for you
(Yeah, yeah, yeah)
Do you feel the same?
(Yeah, yeah, yeah)
Do you feel the same?
(Oh, oh, oh)
Do you feel the same?
(Oh, oh, oh)
Do you feel the same?
Менің басымда күйіп тұрған қызба бар
Мен осы төсектен шыққым келмейді
Менің жүрегім жүгір жүк пойызы |
Ол сіздің жолыңызда
Ол басқарылмайтын өзен сияқты ағып жатыр
Және мүлдем белгісіз нәрсеге қол созады
Ол сезімдер арқылы жейді және менің жанымды дем алады
О, бұл сезім, оны жіберіп алу керек
О, менде қатты махаббат болды, о, о
Сіз сондай сезінесіз бе?
Менде қатты махаббат болды, о-о
Сіз сондай сезінесіз бе?
Қалай бастай аламын?
Саған деген сезімімді жасырайын ба?
Менде сонша махаббат бар
Саған деген сезімім бар
Бірақ қазір емдеу басталады
Мен сіздің саусақтарыңызды бүкіл терімде сеземін
Содан кейін сүю оты
Қандай толқу, сондай тәтті, сондай тәтті
Мені не алып бара жатқанын түсінбеймін, бірақ барғым келеді
Бұл өмір жолын өртеп жібереді
Бұл менің сезімімді жеп, жанымды өртеп жіберді
О, бұл сезім, оны көрсетуге болсын
О, менде қатты махаббат болды, о, о
Сіз сондай сезінесіз бе?
Менде қатты махаббат болды, о-о
Сіз сондай сезінесіз бе?
Қалай бастай аламын?
Саған деген сезімімді жасырайын ба?
Менде сонша махаббат бар
Саған деген сезімім бар
Қалай бастай аламын?
Саған деген махаббатымды жасырайын ба?
Менде сонша махаббат бар
Саған деген сезімім бар
(Иә, иә, иә)
Сіз сондай сезінесіз бе?
(Иә, иә, иә)
Сіз сондай сезінесіз бе?
(О, ой, ой)
Сіз сондай сезінесіз бе?
(О, ой, ой)
Сіз сондай сезінесіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз