I Can't Say Goodbye - Kim Wilde
С переводом

I Can't Say Goodbye - Kim Wilde

Альбом
Love Moves
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301080

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Say Goodbye , суретші - Kim Wilde аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Say Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Say Goodbye

Kim Wilde

Оригинальный текст

I will be there when you call

I will be there

It’s so sad when lovers part

They walk away and break their hearts

Yes, I’ve had my share of tears

I walked away but now I’m here

'Cause now that I can see

All the things that you’re doing to me

I can’t say goodbye

In the night I will be there, I will always stay around

In the day, I will be there when you call

(I will be there when you call)

When you call

(I will be there if you ever need me, baby)

I want you to understand

I need you now, I needed you then

Stupid things got in our way

But now I’m coming home to stay

'Cause now that I can see

All the things that you’re doing to me

I can’t say goodbye

In the night I will be there, I will always stay around

In the day, I will be there when you call

Never gonna leave you

Now I’m gonna stay forever

'Cause you know I need you

Never gonna leave you

Now I’m gonna stay forever

I can’t say goodbye

And you know I tried to walk away

But the feeling deep inside of my soul told me to stay

I can’t say goodbye

I can’t say goodbye

In the night I will be there, I will always stay around

In the day, I will be there if you call

'Cause I can’t say goodbye

Never gonna leave you

Now I’m gonna stay forever

'Cause you know I need you

(I will always stay around)

Never gonna leave you

Now I’m gonna stay forever

Never gonna leave you

Now I’m gonna stay forever

'Cause you know I need you

Never gonna leave you

Now I’m gonna stay forever

Never gonna leave you

Now I’m gonna stay forever

'Cause you know I need you

Never gonna leave you

Now I’m gonna stay forever

Перевод песни

Сіз қоңырау шалған кезде боламын

Мен мында болам

Ғашықтар ажырасқанда  өте қайғылы

Олар кетіп, жүректерін жаралайды

Иә, мен көз жасымнан бөліскен

Мен жүріп кеттім, бірақ қазір осындамын

Себебі қазір мен көремін

Маған жасап жатқан істеріңіздің барлығы

Мен қоштаса алмаймын

Түнде мен                          әр              тұрамын  боламын                      әрдайым  боламын  боламын   боламын   боламын   боламын  боламын                   әрдайым  айналамда  боламын  боламын  

Күні, мен қоңырау шалып жатқанда боламын

(Сіз қоңырау шалған кезде мен боламын)

Сіз қоңырау шалғанда

(Егер мен сізге қажет болсам, мен сонда боламын, балақай)

Түсінуіңізді қалаймын

Маған қазір сен керексің, сол кезде маған керексің

Ақымақ нәрселер жолымызға  кедергі болды

Бірақ мен қазір үйге қонуға                                                                                                                   �

Себебі қазір мен көремін

Маған жасап жатқан істеріңіздің барлығы

Мен қоштаса алмаймын

Түнде мен                          әр              тұрамын  боламын                      әрдайым  боламын  боламын   боламын   боламын   боламын  боламын                   әрдайым  айналамда  боламын  боламын  

Күні, мен қоңырау шалып жатқанда боламын

Сізді ешқашан тастамаймын

Енді мен мәңгі қалатын боламын

Себебі сен маған керек екеніңді білесің

Сізді ешқашан тастамаймын

Енді мен мәңгі қалатын боламын

Мен қоштаса алмаймын

Білесіз бе, мен кетіп қалмақ болдым

Бірақ жанымдағы терең сезім маған қалуға мәжбүр етті

Мен қоштаса алмаймын

Мен қоштаса алмаймын

Түнде мен                          әр              тұрамын  боламын                      әрдайым  боламын  боламын   боламын   боламын   боламын  боламын                   әрдайым  айналамда  боламын  боламын  

Қоңырау шалсаңыз, күні мен боламын

'Себебі қоштаса алмаймын

Сізді ешқашан тастамаймын

Енді мен мәңгі қалатын боламын

Себебі сен маған керек екеніңді білесің

(Мен әрдайым қасында боламын)

Сізді ешқашан тастамаймын

Енді мен мәңгі қалатын боламын

Сізді ешқашан тастамаймын

Енді мен мәңгі қалатын боламын

Себебі сен маған керек екеніңді білесің

Сізді ешқашан тастамаймын

Енді мен мәңгі қалатын боламын

Сізді ешқашан тастамаймын

Енді мен мәңгі қалатын боламын

Себебі сен маған керек екеніңді білесің

Сізді ешқашан тастамаймын

Енді мен мәңгі қалатын боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз