Төменде әннің мәтіні берілген Für mich geschaffen , суретші - Killerpilze аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Killerpilze
Ich stehe auf
Scheiße — Ich hab schon wieder voll verpennt
Will aus dem bett raus, da merk' ich
Ich hab mir meinen Hals verrenkt
Ich quäl mich ins Bad
Will mich nur frisch machen
Leider fehln mir meine Zahnputzsachen
Mach mir einen Toast
Will 'ne Tasse Kaffee
Doch im ganzen Haus gibt’s nur noch Kamillentee
Dieser Tag ist nicht für mich geschaffen
Warum kann ich nicht jetzt sofort aus diesem Film erwachen
Und wenn ich den nächsten Morgen noch erleben darf
Geht die Sonne auf und ich freu mich drauf
Ich steig auf’s Fahrrad
Warum ist da keine Luft mehr drin
Ich fahre weiter
Und an der nächsten roten Ampel schmeisst’s mich hin
Natürlich werd' ich in der Schule gleich noh abgefragt
Meine Freundin macht Schluss, das hat sie mir davor gesagt
Ich will nur nach Hause, sonst passiert noch was ich wette
Da überseh ich die Schulhaustreppe
Dieser Tag ist nicht für mich geschaffen
Warum kann ich nicht jetzt sofort aus diesem Film erwachen
Und wenn ich den nächsten Morgen noch erleben darf
Geht die Sonne auf und ich freu mich drauf
Was soll ich nur mit dem Rest des Tages machen?
Egal was ich anfass', mir passiern nur blöde Sachen
Von heute Morgen bis jetzt hab ich nichts gerissen
Was danach kommt, möchte ich gar nicht wissen
Warum ausgerechnet heute?
Warum ausgerechnet ich?
Dieser Tag ist so beschissen
Vielleicht trifft es morgen dich!
Dieser Tag ist nicht für mich geschaffen
Warum kann ich nicht jetzt sofort aus diesem Film erwachen
Und wenn ich den nächsten Morgen noch erleben darf
Geht die Sonne auf und ich freu mich drauf
Мен тұрамын
Шүкір — Мен тағы да ұйықтап қалдым
Мен төсектен тұрғым келеді, байқадым
Мен мойынымды бұрдым
Мен өзімді жуынатын бөлмеге сүйреп барамын
Тек сергігіңіз келеді
Өкінішке орай, менде тіс щеткасы жоқ
маған тост жасаңыз
Мен бір шыны кофе алғым келеді
Бірақ бүкіл үйде тек түймедақ шайы бар
Бұл күн мен үшін жасалмаған
Неге мен дәл қазір бұл фильмнен оянбаймын
Ал егер мен келесі таңды көру үшін өмір сүре алсам
Күн шығады, мен оны асыға күтемін
Мен велосипедке отырамын
Неге ол жерде ауа жоқ
Мен жүргізуді жалғастырамын
Ал келесі қызыл бағдаршамда мені төмен түсіреді
Әрине, маған мектепте бірден сұрақтар қойылады
Менің қызым ажырасып жатыр, ол маған алдын ала айтты
Мен жай ғана үйге барғым келеді, әйтпесе не болады деп ойлаймын
Мен мектеп баспалдағына қараймын
Бұл күн мен үшін жасалмаған
Неге мен дәл қазір бұл фильмнен оянбаймын
Ал егер мен келесі таңды көру үшін өмір сүре алсам
Күн шығады, мен оны асыға күтемін
Күннің қалған бөлігін не істеуім керек?
Мен нені ұстасам да, менің басымнан тек ақымақ нәрселер болады
Таңертеңнен осы уақытқа дейін мен ештеңені жыртқан жоқпын
Ары қарай не болатынын білгім де келмейді
Неліктен бүгін?
Неге мен?
Бұл күн өте сұмдық
Бәлкім, ертең саған тиетін шығар!
Бұл күн мен үшін жасалмаған
Неге мен дәл қазір бұл фильмнен оянбаймын
Ал егер мен келесі таңды көру үшін өмір сүре алсам
Күн шығады, мен оны асыға күтемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз