Atomic - Killerpilze

Sie drückt die Kippe auf dem Tagebuch aus

und zündet sich die Nächste an.

Das Leben wird in vollen Zügen geraucht,

weil’s mit jedem Atemzug zu Ende geh’n kann.

Sie braucht jedes Wochenende den Kick

und jedes zweite Wochenende Berlin.

Sie nimmt gerne jede Feier mit,

sie kennt all die Richtigen und jeder kennt sie.

Sie tanzt im Farbengewitter,

wenn der Neonhagel fällt.

Und wenn die Nacht sie küsst,

lacht sie und nimmt dich mit ins Paradies.

So lang bis das Licht angeht.

Sie kippt den Kaffee über's Tagebuch aus

und reißt die nassen Seiten heraus.

Dann schließt sie ihre zarten Finger zur Faust,

mit der Tinte fliest auch die Erinnerung raus.

Ihre Augen leuchten Polizeiauto-Blau.

Rebellen gegen das was ihr die Freiheit raubt.

Sie singt die Lieder mit, an die sie glaubt,

dass ist alles was sie heute braucht.

Sie tanzt im Farbengewitter…

Jeden Dienstag fährt sie dann in das Dorf

aus dem sie kommt.

Nimmt ihre kleinen Schwestern liebevoll in den Arm,

ihre Mutter fehlt so lang…

Ол күнделіктегі шұбарды өшіреді

және келесісін жанады.

Өмір толық түтінге толы,

өйткені ол әр деммен аяқталуы мүмкін.

Оған әр демалыс сайын соққы қажет

және Берлин әр екінші демалыс күндері.

Ол әр кешті өзімен бірге өткізгенді ұнатады,

ол барлық дұрыс адамдарды біледі және оны бәрі біледі.

Ол түстердің найзағайында билейді

неон бұршақ жауған кезде.

Ал түн оны сүйгенде

ол күліп сені жұмаққа апарады.

Жарық жанғанша.

Ол кофені күнделіктің үстіне төгеді

және дымқыл беттерді жұлып алады.

Содан кейін ол нәзік саусақтарын жұдырықпен жабады,

жад сиямен бірге ағып кетеді.

Оның көздері полиция көлігін көк түспен жанады.

Сізді еркіндігіңізден айыратын нәрсеге қарсы шығады.

Ол өзі сенетін әндерге қосылып айтады

бүгін оған керегі осы ғана.

Ол түстер дауылында билейді ...

Ол әр сейсенбі сайын ауылға барады

ол қайдан келеді.

сіңлілерін сүйіспеншілікпен құшақтап,

Анасы көптен бері хабарсыз кеткен...