Төменде әннің мәтіні берілген A.W.I.T.M. , суретші - Killerpilze аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Killerpilze
Die Mutter sagt mir, häng dich für den Abschluss rein.
Die Freundin sag, der Schrank muss in die Wohnung rein.
Die Kumpels sagen, heute muss es Absturz sein.
Werd endlich vernünftig, du bist schon 24.
Bring die leeren Flaschen weg, die Küche rieht ranzig.
Sie zu, dass du die neue Platte gut an den Mann bringst.
Tausend Dinge sind zu klär'n, 100-tausend noch zu tun.
Aber heute ist der Tag, an dem ich nicht mach…
Alles was ich tun muss, es ist nichts zu tun (2x)
und wenn was auf dich zu kommt, lass es einfach zu — Woah, Woooooaaah, Woooahoo,
Wooooah, Woooaaahh
Hey
Das Fernsehn sagt mir, du musst interessierter sein.
Mein Trainer sagt, du darfst nicht immer 4. sein.
Mein Wecker sagt, steh auf es ist schon vier nach eins.
Bekomm' dein Leben auf die Reihe, mach es so wie dein Vater.
Dein Onkel fährt Mercedes, weil er immer gespart hat.
Komm pünktlich in die Arbeit, sei nicht immer verkatert.
Woah
Tausend Dinge sind zu klär'n, 100-tausen noch zu tun, aber heute ist der Tag,
an dem ich nichts mach…
Alles was ich tun muss, es ist nichts zu tun (2x)
und wenn was auf dich zu kommt, lass es einfach zu — Woah, Woooooaaah, Wooahoo,
Woah, Wooooaaahh
Alles was ich tun muss, es ist nichts zu tun (2x)
und wenn was auf dich zu kommt, lass es einfach zu…
Tausend Dinge sind zu klär'n, 100-tausend noch zu tun, aber heute ist der Tag,
an dem ich nichts mach…
Alles was ich tun muss, es ist nichts zu tun (2x)
und wenn was auf dich zu kommt, lass es einfach zu — Woah, Woooooaaah, Woooahoo,
Wooooah, Woooaaahh
(Dank an A. für den Text)
Анам маған мектеп бітіру үшін сонда тұруымды айтты.
Подруги шкаф пәтерге кіру керек дейді.
Достар бүгін апат болуы керек дейді.
Сау болыңыз, сіз қазірдің өзінде 24-тесіз.
Бос бөтелкелерді алып тастаңыз, ас үйден жағымсыз иіс шығады.
Сіз жаңа рекордты жақсы сатқаныңызға сенімдісіз.
Мың нәрсе анықталуы керек, 100 мыңы әлі жасалуы керек.
Бірақ бүгін мен істемейтін күн...
Маған ештеңе істеу керек емес (2x)
және егер сіздің жолыңызда бірдеңе болса, оның орын алуына рұқсат етіңіз - уау, вуооооаааа, вууаху,
Уууу, уууаааа
эй
Теледидар маған сізді көбірек қызықтыру керектігін айтады.
Менің жаттықтырушым сен әрқашан 4-ші бола алмайсың дейді.
Менің оятқышым тұр дейді, сағат бір болды.
Өміріңді ретке келтір, әкең сияқты істе.
Ағаң Мерседес айдайды, өйткені ол үнемі құтқарады.
Жұмысқа уақытында барыңыз, әрқашан асығыс болмаңыз.
ау
Мың нәрсені нақтылау керек, әлі 100 мың нәрсені істеу керек, бірақ бүгінгі күн
мен ештеңе істемегенде...
Маған ештеңе істеу керек емес (2x)
және егер сіздің жолыңызда бірдеңе болса, оның орын алуына рұқсат етіңіз - уау, вуооооааа, вуаху,
Уаааааааааааааа
Маған ештеңе істеу керек емес (2x)
және егер сіздің алдыңызға бірдеңе келсе, оған рұқсат етіңіз ...
Мың нәрсені нақтылау керек, 100 мыңды істеу керек, бірақ бүгінгі күн
мен ештеңе істемегенде...
Маған ештеңе істеу керек емес (2x)
және егер сіздің жолыңызда бірдеңе болса, оның орын алуына рұқсат етіңіз - уау, вуооооаааа, вууаху,
Уууу, уууаааа
(Мәтін үшін А.-ға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз