I've Got the Music in Me - Kiki Dee
С переводом

I've Got the Music in Me - Kiki Dee

Альбом
I've Got the Music in Me
Год
1973
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300560

Төменде әннің мәтіні берілген I've Got the Music in Me , суретші - Kiki Dee аудармасымен

Ән мәтіні I've Got the Music in Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Got the Music in Me

Kiki Dee

Оригинальный текст

Ain’t got no trouble in my life

No foolish dreams to make me cry

I’m never frightened or worried

I know I’ll always get by I heat up, I cool down

When something gets in my way I go round it Won’t let life get me down

Gonna take it the way that I found it

I’ve got the music in me, I’ve got the music in me, I’ve got the music in me.

I’ve got the music in me, I’ve got the music in me, I’ve got the music in me.

Some say that life is a circle

But that ain’t the way that I found it Gonna move in a straight line

Keeping my feet firmly on the ground

I heat up, I cool down

I’ve got words in my head so I’ll say them

Won’t let life get me down

Catch a hold of my blues and just play them

I’ve got the music in me, I’ve got the music in me, I’ve got the music in me.

I’ve got the music in me, I’ve got the music in me, I’ve got the music in me.

Feel funky, feel good

Gonna tell you I’m in the neighborhood

Gonna fly like a bird on the wing

Hold onto your hat honey — sing, sing, sing, sing

I heat up, I cool down

I’ve got words in my head so I’ll say them

Won’t let life get me down

Catch a hold of my blues and you know I’ll play them

I’ve got the music in me, I’ve got the music in me, I’ve got the music in me.

I’ve got the music in me, I’ve got the music in me, I’ve got the music in me.

I got music, I got music, I’ve got the music in me.

I’ve got the music in me, I’ve got the music in me

I’ve got music, pretty music, I’ve got the music in me.

Перевод песни

Менің өмірімде қиындық болған жоқ

Мені жылататын ақымақ армандар жоқ

Мен ешқашан қорықпаймын немесе уайымдамаймын

Мен білемін әрқашан жүремін қызамын қызамын   салқындаймын

Жолыма бірдеңе кедергі болса, мен оны айналып өтемін өмір мені ренжітпейді

Мен оны қалай таптым, солай қабылдаймын

Менде музыка бар, менде музыка бар, менде музыка бар.

Менде музыка бар, менде музыка бар, менде музыка бар.

Кейбіреулер өмірді шеңбер дейді

Бірақ мен оны түзу сызықпен қозғалатынымды түсінген жоқпын

Аяғымды жерге мықтап басып

Мен қызамын, салқындаймын

Менде сөздерім бар, сондықтан мен оларды айтамын

Өмір мені ренжітуіне жол бермейді

Менің блюзімді ұстап алып, жай ғана ойнаңыз

Менде музыка бар, менде музыка бар, менде музыка бар.

Менде музыка бар, менде музыка бар, менде музыка бар.

Күлкілі, жақсы сезініңіз

Маңайда екенімді айтайын

Қанатта құстай ұшады

Қалпағыңызды ұстаңыз, бал — ән айт, ән айт, ән айт, ән айт

Мен қызамын, салқындаймын

Менде сөздерім бар, сондықтан мен оларды айтамын

Өмір мені ренжітуіне жол бермейді

Менің блюзімді ұстаңыз, мен оларды ойнайтынымды білесіз

Менде музыка бар, менде музыка бар, менде музыка бар.

Менде музыка бар, менде музыка бар, менде музыка бар.

Менде музыка бар, менде музыка бар, менде музыка бар.

Менде музыка бар, менде музыка бар

Менде музыка бар, әдемі музыка, менде музыка бар.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз