Supercool - Kiki Dee

You came walking by where I was sitting pretty

Said, «Hey, babe, do you want to dance with me?»

And I noticed that you acted kind of funky

As if somehow you were trying to be

Supercool, no one’s fool, just a rolling stone

Acting out your party piece

In Valentino tones

Smoking untipped cigarettes

And calling me a doll

Sometimes I really wonder

If you’re happening at all

Oh, supercool, I gotta lose you

And your hip asides

All this fair out, yeah, yeah, right on, baby

Teenage talking jive

Supercool, go back to school

Let’s keep the whole thing clean

As you would say in your sweet way

You’re really not my scene

You cocked your brand-new felt hat to one side

Like Bogart used to do on the screen

You’ve got to realize that I’m a big girl

Older enough to know you’re early in your teens

Сіз мен әдемі отырған жердің жанынан өтіп бара жатырсыз

«Ей, балақай, менімен  билегің келе ме?»

Мен сенің көңілді әрекет еткеніңді байқадым

Сіз қандай да бір болуға  тырысқан сияқтысыз

Өте керемет, ешкім ақымақ емес, жай ғана домалақ тас

Сіздің партиялық шығармаңызды орындау

 Валентино тондарында

Төменгі шылым шегу

Ал мені қуыршақ деп атады

Кейде мен шынымен таң қаламын

Егер сіз мүлдем болып жатсаңыз

О, керемет, мен сені жоғалтуым керек

Ал сіздің жамбаңыз шетке

Мұның бәрі жақсы, иә, иә, дәл қазір, балақай

Жасөспірім қызық сөйлейді

Керемет, мектепке қайта қайта бер

Барлығын таза ұстайық

Тәтті түрде айтар едіңіз

Сіз шынымен менің сахнам емессіз

Сіз киізден жасалған жаңа қалпақты бір жағына  кетті

Экранда жасалған BoGart сияқты

Менің үлкен қыз екенімді түсінуіңіз керек

Сіздің жасөспірім                                                                                           Жасөспірім                                                                                    Сіздің жасөспірім