Amoureuse - Kiki Dee

Strands of light on our bedroom floor

Change the night through an open door

I’m awake but this is not my home

For the first time I’m not alone

Reaching out I touch another’s skin

Breathing out as he’s breathing in Deep inside I feel my soul aflame

Can my life ever be the same

I should have told him

That I’d do anything if I could hold him

For just another day, for just another day

His love is something I will not forget

When I am far away, when I am far away

I feel the rainfall of another planet

Another planet

Close together in the afterglow

I remember how his loving flowed

Turned the key into another world

Made a woman of a simple girl

Daylight comes as we both know it must

Soon my fantasy will turn to dust

But I would give him anything he asked

If my first love could be my last

I should have told him

That I’d do anything if I could hold him

For just another day, for just another day

His love is something I will not regret

When I am far away, when I am far away

I feel the rainfall of another planet

Another planet

Жатын бөлмеміздің еденінде жарық шашақтары

Ашық есік арқылы түнді өзгертіңіз

Мен ояумын, бірақ бұл менің үйім емес

Бірінші рет мен жалғыз емеспін

Қолымды созып, басқаның терісіне тиемін

Ол тыныс алғанда іштей терең мен жан жалын жанып      сезінемін 

Менің өмірім бір бола ма?

Мен оған айтуым керек еді

Мен оны ұстай алсам, барлығын істейтін едім

Тағы бір күн, тағы бір күн

Оның махаббаты мен ұмытпайтын нәрсе

Алыста жүргенде, Алыста жүргенде

Мен басқа планетаның жауын-шашынын сезінемін

Басқа планета

Жарықтан бірге жақын болыңыз

Оның сүйіспеншілігінің қалай өткені есімде

Кілтті басқа әлемге айналдырды

Қарапайым қыздың әйелін жасады

Таң                                       м   м ж  м  керек            келеді

Жақында менің қиялым шаңға айналады

Бірақ мен оған ол сұрағанның бәрін берер едім

Алғашқы махаббатым соңғы болса

Мен оған айтуым керек еді

Мен оны ұстай алсам, барлығын істейтін едім

Тағы бір күн, тағы бір күн

Оның махаббаты мен өкінбейтін нәрсе

Алыста жүргенде, Алыста жүргенде

Мен басқа планетаның жауын-шашынын сезінемін

Басқа планета