Hold On - Kid Harpoon
С переводом

Hold On - Kid Harpoon

Альбом
Once
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195720

Төменде әннің мәтіні берілген Hold On , суретші - Kid Harpoon аудармасымен

Ән мәтіні Hold On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hold On

Kid Harpoon

Оригинальный текст

The men said my hands, my eyes

Were covered up and paralysed

I don’t remember a thing

A night I spent in ignorance

Surgeons drumming in my mind

There is no time to pass the time

Flashback city lights are bright

Come on, take me home tonight

Hold on, hold on

The full moon won’t be out tonight

Hold on, hold on

And everything will be alright

Hurricanes I never saw

This is the morning I wake up

Radio said some people dead

«Alive,» I cried, «Alive, alive»

Open eyes see open wounds

Touch my hands, you become bruised

Battered, broken, severed and spoken

Don’t believe it, don’t believe

Hold on, hold on

The full moon won’t be out tonight

Hold on, hold on

And everything will be alright

The message said and done

Passing on the summer sun

We are cool on the inside

Oh mamma, what you did

I never thought I could have lived

We’re cool on the outside

Now that she has said and done

I just don’t know what I’ll become

Collect my head and leave

Baby starts to breathe

Lovers hands, a lovers heart

I’ll be with you 'til it gets dark

Collect my head and breathe

Baby, I won’t leave

Hold on, hold on

The full moon won’t be out tonight

Hold on, hold on

And everything will be alright

Перевод песни

Ер адамдар менің қолымды, менің көзімді айтты

Жабық және сал болып қалды

Ештеңе есімде жоқ

Мен білместікпен өткізген түн

Менің ойымда хирургтар барабандады

Уақытты өткізуге уақыт жоқ болмайды

Жарқыраған қала шамдары жарқырайды

Жүр, бүгін кешке мені үйге апар

Ұстаңыз, ұстаңыз

Толық ай бүгін түнде болмайды

Ұстаңыз, ұстаңыз

Әрі бәрі жақсы болады

Мен ешқашан көрмеген дауылдар

Бұл          оянатын таңертең  мен  оянатын   

Радио бірнеше адамның өлгенін айтты

«Тірі» деп жыладым, «Тірі, тірі»

Ашық көз ашық жараларды көреді

Қолдарыма тигізсеңіз, көгеріп кетесіз

Соққыланған, сынған, кесілген және айтылған

Сенбеңіз, сенбеңіз

Ұстаңыз, ұстаңыз

Толық ай бүгін түнде болмайды

Ұстаңыз, ұстаңыз

Әрі бәрі жақсы болады

Хабарлама айтылды және орындалды

Жазғы күннен өту

Біз іштей салқынбыз

О мама, сен не істедің

Мен өмір сүре аламын деп ешқашан ойламадым

Сырттай салқынбыз

Енді ол айтты және жасады

Мен не болатынымды білмеймін

Басымды  жинап, кетіңіз

Нәресте дем ала бастайды

Ғашықтардың қолы, ғашықтардың жүрегі

Қараңғы түскенше мен сенімен бірге боламын

Басымды  жинап, дем алыңыз

Балам, мен кетпеймін

Ұстаңыз, ұстаңыз

Толық ай бүгін түнде болмайды

Ұстаңыз, ұстаңыз

Әрі бәрі жақсы болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз