Burnt Down House - Kid Harpoon
С переводом

Burnt Down House - Kid Harpoon

Альбом
Once
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187080

Төменде әннің мәтіні берілген Burnt Down House , суретші - Kid Harpoon аудармасымен

Ән мәтіні Burnt Down House "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Burnt Down House

Kid Harpoon

Оригинальный текст

I always knew you would end up trouble

They all warned me that she leads a double life

It all came down, then I watched it crumble

Our house burnt down tonight

There’s ghosts in the ashes, where we used to live

A shimmering glory that’s lost in the world

I will carry you until I forgive that

Our house burnt down tonight

Our house burnt down tonight

And memories light up the sky

We watched the world ignite

Right under our feet

You brought a fire into these walls

That kind of heat I’d never felt before

I started running when I should have crawled

Our house burnt down tonight

Why so cold, my black hearted mistress?

When all you own has never lived with us

It’s locked away in a personal prison

Our house burnt down tonight

Our house burnt down tonight

And memories light up the sky

We watched the world ignite

Right under our feet

Our house burnt down tonight

And as the fireworks slowly died

The notes of a melody

Play out our song black and white

Our house burnt down tonight

And I see you stuck inside

Wasting no tears and that’s why my dear

You never let go of your pride

Our house burnt down tonight

And as the fire slowly dies

It’s a weight off my shoulders

In a moment I’ll be alright

It’s a weight off my shoulders

In a moment I’ll be alright

Перевод песни

Мен әрқашан соңында қиындық                                                             |

Олардың барлығы маған оның қос өмір сүретінін ескертті

Мұның бәрі құлады, содан кейін мен оның құлағанын көрдім

Бүгін түнде үйіміз өртеніп кетті

Күлде елестер бар, бұрын біз өмір сүрген

Дүниеде жоғалған жарқыраған даңқ

Мен сені кешіргенше алып жүремін

Бүгін түнде үйіміз өртеніп кетті

Бүгін түнде үйіміз өртеніп кетті

Ал естеліктер аспанды нұрландырады

Біз әлемнің жанып жатқанын көрдік

Аяқ астында

Сіз бұл қабырғаларға от әкелдіңіз

Мұндай жылуды мен бұрын ешқашан сезбеген едім

Жүгіру керек болған кезде жүгіруді бастадым

Бүгін түнде үйіміз өртеніп кетті

Неге сонша суық, қара жүректі ханым?

Сізде бар нәрсе ешқашан бізбен бірге тұрмаған кезде

Ол жеке түрмеде  қамалды

Бүгін түнде үйіміз өртеніп кетті

Бүгін түнде үйіміз өртеніп кетті

Ал естеліктер аспанды нұрландырады

Біз әлемнің жанып жатқанын көрдік

Аяқ астында

Бүгін түнде үйіміз өртеніп кетті

Ал отшашулар ақырындап сөнді

Әуеннің ноталары

Ақ-қара әнімізді орындаңыз

Бүгін түнде үйіміз өртеніп кетті

Мен сіздің іште тұрып қалғаныңызды көріп тұрмын

Көз жасын ысырап етпеу, сондықтан да қымбаттым

Сіз өзіңіздің мақтанышыңызды  ешқашан  тастамайсыз

Бүгін түнде үйіміз өртеніп кетті

Ал от баяу сөнеді

Бұл менің иығымнан ауыр салмақ

Бір сәтте мен жақсы боламын

Бұл менің иығымнан ауыр салмақ

Бір сәтте мен жақсы боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз