Төменде әннің мәтіні берілген The Next Plane to New Mexico , суретші - Kevin Johnson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kevin Johnson
Take the next plane down to New Mexico
And I’ll be waiting here in Alamagordo, I’ll have the pickup packed up and
ready to go
To a somewhere, south of nowhere
Little place I know.
There are so many times I’ve been trying to say
All the so many things I’ve been dying to say
And there’s so many feelings I’m feeling today
And I’m calling to say I’ve gotta take you away Susannah
It’s been a long time
And I know this is the wrong time
For you and me to be
Trying desperately to be together
It’s the wrong time
And I’m not trying to say it’s right
But I’d rather share in the trouble and strife
Rather share in a part of your life Than to let you go forever
So take the next plane down to New Mexico
And I’ll be waiting here in Alamagordo
I’ll have the pickup packed up and ready to go
To a somewhere south of nowhere little place I know
We’ve been lying and trying our best to go through
With all the sensible things we’re expected to do
But all the lying and the trying and starting anew
Whatever I do
I’ve just gotta be with you Susannah
There are times girl
When it seems as though the whole world Is there between us
And doesn’t mean us to be together again
But then there are times girl
To try and push the world away
And try to live a few precious moments
'Cause we know these precious moments May never come again
So take the next place down to New Mexico
And I’ll be waiting here in Alamagordo
I’ll have the pickup packed up and ready to go To a somewhere south of nowhere
little place I know
There are so many times I’ve been trying to say
All the so many things I’ve been dying to say
And there’s so many feelings I’m feeling today
And I’m calling to say
I’ve gotta take you away Susannah
Келесі ұшақпен Нью-Мексикоға түсіңіз
Мен осында Аламагордо күтемін, мен алып кетуді жинап аламын
баруға дайын
Бір бір
Мен білетін жер аз.
Мен айтуға тырысқаным көп
Мен айтқысы келген көп сөздердің барлығы
Бүгін мен сезіп жүрген көп сезімдер бар
Мен сені Сюзаннаны алып кетуім керек деп қоңырау шалып жатырмын
Көп уақыт өтті
Мен бұл дұрыс емес уақыт екенін білемін
Сіз және мен болуымыз үшін
Бірге болуға талпыну
Бұл дұрыс емес уақыт
Мен оны дұрыс деп айтудан аулақпын
Бірақ мен қиыншылық пен жанжалға ортақтасқым келеді
Сізге мәңгілікке өм |
Келесі ұшақпен Нью-Мексикоға |
Мен осында Аламагордо күтемін
Мен алып, барып, баруға дайынмын
Мен білмейтін, оңтүстікке қарай
Біз өтірік айтып, өтуге тырысамыз
Бізден күтілетін барлық ақылға қонымды істермен
Бірақ бәрі өтірік, сынау және жаңадан бастау
Мен не істесем де
Мен Сюзаннамен бірге болуым керек
Қыз кездері болады
Бүкіл әлем арамызда тұрғандай болып көрінгенде
Және бұл қайта бірге боламыз дегенді білдірмейді
Бірақ кейде қыз да болады
Әлемді итермелеу үшін
Және бірнеше қымбат сәттерді өмір сүруге тырысыңыз
'Себебі біз бұл құнды сәттерді ешқашан қайталамауымыз керек
Сондықтан |
Мен осында Аламагордо күтемін
Мен жиналып, еш жерде оңтүстікке қарай жүруге дайынмын
Мен білетін кішкентай жер
Мен айтуға тырысқаным көп
Мен айтқысы келген көп сөздердің барлығы
Бүгін мен сезіп жүрген көп сезімдер бар
Мен айту үшін қоңырау шалып жатырмын
Мен сені Сюзаннаны алып кетуім керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз