Paraguayan Sunset - Kevin Johnson
С переводом

Paraguayan Sunset - Kevin Johnson

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:21

Төменде әннің мәтіні берілген Paraguayan Sunset , суретші - Kevin Johnson аудармасымен

Ән мәтіні Paraguayan Sunset "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paraguayan Sunset

Kevin Johnson

Оригинальный текст

On the strength of early judgement

She was labelled in my mind

As the kind of girl I would easily forget

A man who’s always moving couldn’t really be expected

To remember every girl he’s ever met

There were many new directions and so many roads to go

And it really looked so easy to forget

With a mind upon tomorrow and a care for nothing more

I rode off into the Paraguayan sunset

In the course of early findings of a young man on the road

Every girl would be a reason I should stay

But romantic young illusions slowed me down along the road

So they faded with the passing of each day

There were many new tomorrows and so many ways to go

And I thought it would be easy to forget

But on wings of early morning and a hundred nights before

I’ve come to know the meaning of regret

On the wings of early morning

And the first plane out of here

With nothing but a suitcase and a prayer

Just the distant destination coming closer all the time

And a hope to God I find she’ll still be there

There were many new beginnings and I gave them all a go

But it wasn’t quite so easy to forget

On the wings of early morning and a hundred nights before

I’ve come to know the meaning of regret

Перевод песни

Ерте шешімнің күші

Ол менің ойымда белгіленді

Қыздың түрі ретінде мен оны оңай ұмытып кетер едім

Үнемі қозғалатын адамды күтуге  мүмкін  болмады

Ол кездескен әрбір қызды есте сақтау

Көптеген жаңа бағыттар мен көптеген жолдар бар еді

Оны ұмыту өте оңай көрінді

Ертеңгі күнді ойлап, басқа ештеңені ойламай

Мен парагвайдың күн батқан жеріне аттандым

Жолда бір жас жігіт  алғаш            барысы 

Әр қыз менің қалуыма себеп болар еді

Бірақ романтикалық жас иллюзиялар мені жол бойында баяулатты

Осылайша күн өткен сайын олар  әлсірей берді

Көптеген жаңа ертеңгіліктер және басатын   көп  жолдар                                                                                                                                                                                                                                                                                 

Мен оны ұмыту оңай деп ойладым

Бірақ таңертең                                                          түн  қанаттарында                таң       тән    тән тән  қанаттарында 

Мен өкінудің мағынасын білемін

Таңның қанатында

Ал бірінші ұшақ осы жерден шықты

Чемодан мен дұғадан басқа ештеңесіз

Тек алыс баратын жер үнемі жақындап келеді

Құдайға үміттенемін, мен оның әлі де сонда болатынын білемін

Көптеген жаңа бастамалар болды, мен олардың барлығына  мүмкіндік бердім

Бірақ оны ұмыту оңай болмады

Таңертең                                                                       т                      ерте        ерте  түннің ертедегі қанаттары

Мен өкінудің мағынасын білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз