Joytown - Kevin Gilbert
С переводом

Joytown - Kevin Gilbert

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
297440

Төменде әннің мәтіні берілген Joytown , суретші - Kevin Gilbert аудармасымен

Ән мәтіні Joytown "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Joytown

Kevin Gilbert

Оригинальный текст

Fathers they have big hands and they pat gently on your head

Mothers always make sure everyone is happy and well fed

And everything is instant, no one has to wait too long

And Lennon never has to sing a Paul McCartney song

We’re living here in Joytown, the City of the Sun

And everyone loves everyone loves every single one

No one sells his roommate’s stuff so he can get a fix

And no one fears the darkness, no one fears the number six

Everyone talks openly of great things they have read

And no one ever says the things that are better left unsaid

And everyone has someone they can share their sadness with

No one leaves the slightest doubt, no one takes the fifth

Jesus and Muhammed and Buddha live in town

Zoraster and Ba’h’aula and Moses hangs around

And when they get together they are quite a noisy crew

They laugh about their legacies over cigarettes and brew

Senator McCarthy enjoys a book by Marx

And people tear down parking lots

So they can build more parks

And Jimi plays the perfect note that never seems to end

and Martin Luther King has got a blond white girlfriend

We’re singing here in Joytown

Won’t you come and sing along?

We’ll never tell you that you ain’t singing the right notes,

Never criticize your song.

Перевод песни

Әкелер, олардың үлкен қолдары бар және олар сіздің басыңыздан ақырын сипайды

Аналар әрқашан барлығының бақытты және жақсы тамақтанғанына көз жеткізеді

Барлығы лезде болады, ешкім көп күте алмайды

Ал Леннонға ешқашан Пол Маккартни әнін  айта                                                                                   |

Біз осында Джойтаунда, Күн қаласында тұрамыз

Және бәрі жақсы көреді, бәрі бір-бірін жақсы көреді

Ешкім өзінің көршісін өз үйін сатып ала алмайды, сондықтан оны түзетуге болады

Ешкім қараңғылықтан қорықпайды, алты санынан ешкім қорықпайды

Әркім өзі оқыған керемет нәрселер туралы ашық айтады

Ешкім ешқашан айтылмаған жақсы нәрселерді айтпайды

Әркімнің өз қайғысын бөлісетін адамы болады

Ешкім ең кішкентай күмән қалдырмайды, бесіншіні ешкім алмайды

Қалада Иса, Мұхаммед және Будда тұрады

Зорастер, Бахаула және Мұса ілулі тұрады

Ал олар жиналғанда, олар өте шулы экипаж болады

Олар темекі мен қайнату үстінде өздерінің мұралары туралы күледі

Сенатор Маккарти Маркстің кітабын ұнатады

Ал адамдар тұрақтарды бұзып жатыр

Осылайша олар көбірек саябақтар сала алады

Ал Джими ешқашан бітпейтін тамаша нотаны ойнайды

және Мартин Лютер Кингтің аққұба ақ қызы бар

Біз Джойтаун қаласында ән айтып жатырмыз

Сіз келіп ән айтпайсыз ба?

Біз сізге ешқашан дұрыс ноталарды орындамайсыз деп айтпаймыз,

Өлеңіңді ешқашан сынама.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз