Back In N.Y.C. - Kevin Gilbert
С переводом

Back In N.Y.C. - Kevin Gilbert

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
397920

Төменде әннің мәтіні берілген Back In N.Y.C. , суретші - Kevin Gilbert аудармасымен

Ән мәтіні Back In N.Y.C. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back In N.Y.C.

Kevin Gilbert

Оригинальный текст

I see faces and traces of home

Back in New York City, you’re home

So you think I’m a tough kid, is that what you heard?

Well, I like to see some action and it gets into my blood

They call me the trail blazer, Rael electric razor

I’m the pitcher in the chain gang, we don’t believe in pain

'Cos we’re only as strong

Yes we’re only as strong

As the weakest link in the chain

Let me out of Pontiac when I was just seventeen

I had to get it out of me

If you know what I mean, what I mean

You say, I must be crazy, 'cos I don’t care who I hit, who I hit

But I know it’s me that’s hitting out, and I’m, I’m not full of shit

I don’t care who I hurt, I don’t care who I do wrong

This is your mess, I’m stuck in, I really don’t belong

When I take out my bottle filled up high with gasoline

You can tell by the night fires

Where Rael has been, has been

As I cuddled the porcupine

He said, I had none to blame, but me

Held my heart, deep in hair

Time to shave, shave it off, it off

No time for romantic escape

When your fluffy heart is ready for rape, no

No time for romantic escape

When your fluffy heart is ready for rape, no

No time for romantic escape

When your fluffy heart is ready for rape, no

Off we go, off we go, off we go, off we go

You’re sitting in your comfort, you don’t believe I’m real

You cannot buy protection from the way that I feel

Your progressive hypocrites hand out their trash

But it was mine in the first place, so I’ll burn it to ash

And I’ve tasted all the strongest meats

And laid them down on colored sheets

Laid them down on colored sheets

Who needs illusion of love and affection

When you’re out walking in the streets

With your mainline connection, connection

As I cuddle the porcupine

He said, I had none to blame, but me

Held my heart, deep in hair

Time to shave, shave it off, it off

No time for romantic escape

When your fluffy heart is ready for rape, no

No time for romantic escape

When your fluffy heart is ready for rape, no

No time for romantic escape

When your fluffy heart is ready for rape

No time

Перевод песни

Мен                                                                           көремін

Нью-Йорк қаласына оралғанда, сіз үйдесіз

Сондықтан сіз мен қатал балам, сіз естіген нәрсе ме?

Жақсы, мен біраз әрекетті көргенді ұнатамын және ол менің қаныма түседі

Олар мені трейл-блейзер, Раэльдің электр ұстарасы деп атайды

Мен топтағы құмырамын, біз ауырсынуға сенбейміз

'Себебі біз соншалықты күштіміз

Иә, біз сондай күштіміз

Тізбектегі ең әлсіз буын ретінде

Он жеті жасымда Понтиактан шығуға рұқсат етіңіз

Мен оны менден шығаруым керек еді

Менің не айтқым келгенін, не айтқым келетінін білсеңіз

Сіз «мен ақылсыз болуым керек» дейсіз, өйткені маған кімді ұрғаным, кімді ұрғаным маңызды емес

Бірақ мен бұл менің бұған ұрғанымды білемін, және мен, мен де жоқ

Маған кімді ренжіткенім маңызды емес, кімге қателескенім маңызды емес

Бұл сіздің бейберекетіңіз, мен тығылып қалдым, мен шын мәнінде тиесілі емеспін

Мен                              бензин               толған

Түнгі өрттен айта аласыз

Раэль қайда болса, сол жерде болды

Мен кірпіні құшақтап жатқанда

Ол: «Менен басқа кінәм жоқ» деді

Жүрегімді шашымның тереңінде ұстадым

Қырыну уақыты, оны сөндіріңіз, оны өшіріңіз

Романтикалық қашуға уақыт жоқ

Сіздің үлпілдек жүрегіңіз зорлауға дайын болғанда, жоқ

Романтикалық қашуға уақыт жоқ

Сіздің үлпілдек жүрегіңіз зорлауға дайын болғанда, жоқ

Романтикалық қашуға уақыт жоқ

Сіздің үлпілдек жүрегіңіз зорлауға дайын болғанда, жоқ

Кетеміз, кетеміз, кетеміз, кетеміз, кетеміз

Сіз өзіңіздің ыңғайлы жерде отырсыз, менің шын екеніме сенбейсіз

Сіз мен ойлағандай қорғаныс сатып ала алмайсыз

Сіздің озық екіжүзділеріңіз қоқыстарын таратады

Бірақ бұл әу баста менікі болды, сондықтан мен оны күлге өртеп жіберемін

Мен ең күшті еттердің барлығын татып көрдім

Және оларды түрлі-түсті парақтарға салыңыз

Оларды түрлі-түсті парақтарға қойыңыз

Кімге махаббат пен сүйіспеншілік иллюзиясы керек

Көшеде қыдырып жүргенде

Негізгі желі қосылымымен, қосылым

Мен кірпіні құшақтап жатқанда

Ол: «Менен басқа кінәм жоқ» деді

Жүрегімді шашымның тереңінде ұстадым

Қырыну уақыты, оны сөндіріңіз, оны өшіріңіз

Романтикалық қашуға уақыт жоқ

Сіздің үлпілдек жүрегіңіз зорлауға дайын болғанда, жоқ

Романтикалық қашуға уақыт жоқ

Сіздің үлпілдек жүрегіңіз зорлауға дайын болғанда, жоқ

Романтикалық қашуға уақыт жоқ

Сіздің үлпілдек жүрегіңіз зорлауға дайын болғанда

Уақыт жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз