Star (BBC Radio One's ''John Peel Show'' 22/7/76) - Kevin Ayers

If you want to be a star

Start shining shine on

If you’re happy where you are,

stop whining It’s wrong

But I don’t think you really care

If you’re here or if you’re there

But if you wanna be somewhere

Oh build your love on one foundation

If you’re aiming for the sky

it’s too high, too far

Unless you are prepared to die

Don’t try for a star

I don’t think you really care

If you’re here or if you’re there

But if you wanna be somewhere

Oh build your love on one foundation

If you want a love that’s true

and you do, start now

What you give comes back to you

That’s true, and how

I don’t think you really care

If you’re here or if you’re there

But if you wanna be somewhere

Oh build your love on one foundation

Build your love on one foundation

Build your love on one foundation

Егер жұлдыз болғыңыз келсе

Жарқырай бастаңыз

 Егер сіз жүрген жерде бақытты болсаңыз,

жылауды тоқтатыңыз бұл дұрыс емес

Бірақ сені қатты ойламаймын

Егер сіз осында болсаңыз немесе болсаңыз

Бірақ бір жерде болғыңыз келсе

О, махаббатыңызды бір іргетасқа   құрыңыз

 Аспанды мақсат етіп жатсаңыз

бұл тым биік, тым алыс

Өлімге  дайын болмасаңыз

Жұлдызға  тырыспаңыз

Сізге шынымен мән бермейді деп ойлаймын

Егер сіз осында болсаңыз немесе болсаңыз

Бірақ бір жерде болғыңыз келсе

О, махаббатыңызды бір іргетасқа   құрыңыз

Егер сіз сүйіспеншілік  қалам болсаңыз бұл шын    

және сіз жасайсыз, қазір бастаңыз

Бергеніңіз өзіңізге қайта береді

Бұл рас және қалай

Сізге шынымен мән бермейді деп ойлаймын

Егер сіз осында болсаңыз немесе болсаңыз

Бірақ бір жерде болғыңыз келсе

О, махаббатыңызды бір іргетасқа   құрыңыз

Сүйіспеншілігіңізді бір іргетасқа құрыңыз

Сүйіспеншілігіңізді бір іргетасқа құрыңыз