Town Feeling - Kevin Ayers

Today, the town seems like a tomb;

Everybody’s locked up in his room;

Making love, or taking love--who cares?

If you take a walk out in the street,

Chances are there’s someone that you’ll meet.

If it’s someone you know

You’ll say hello, and good-bye.

Today’s the very first day of the spring;

A little girl’s playing on her swing.

She doesn’t know that a brand new show begins.

Now you come and tell me that you’re sad;

But you never talk.

about it when you’re glad;

You criticise, and you shut your eyes…

That’s too bad.

Бүгінде қала бейітке ұқсайды;

Барлығы өз бөлмесінде құлыпталады;

Сүйіспеншілікпен айналысу немесе сүйіспеншілікке ие болу - кімге маңызды?

Көшеде серуен алсаңыз ,

Сізді кездестіретін адам болуы мүмкін.

 Егер бұл сіз білетін адам болса

Сіз сәлемдесіп, қош боласыз.

Бүгін көктемнің алғашқы күні;

Кішкентай қыз әткеншекте ойнап жүр.

Ол жаңа шоу басталатынын білмейді.

Енді сіз келіп, қайғылы екеніңізді айтасыз;

Бірақ сіз ешқашан сөйлеспейсіз.

бұл туралы қуанған кезде;

Сіз сынайсыз, ал көзіңізді жұмасыз ...

Бұл өте жаман.