Төменде әннің мәтіні берілген Miss Hanaga , суретші - Kevin Ayers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kevin Ayers
Miss Hanaga is a terrible flirt
She looks like sugar
She talks like dirt
Take off your trousers
You’ll lose your shirt to miss Hanaga
All the women call her s***
While all the men try to knock on her door
She’s got something
She knows what it’s called, miss Hanaga
She’s someone in between lover and wife
She’s independent, in love with life
She’ll rub her rope
She’ll show you her knife, miss Hanaga
Some call her animal
Some just sigh
They call it low
And come back high
From their dreams
When they’ve been there to crown
Oh miss Hanaga
The women hate her
The man who would dare
Men they are curious
But never go near
No man has ever seen the trace of a tear on miss Hanaga
Miss Hanaga is a wonderful flirt
She looks like sugar
She talks like dirt
Take off your trousers
You’ll lose your shirt to miss Hanaga
Мисс Ханага - қорқынышты флирт
Ол қантқа ұқсайды
Ол лас сияқты сөйлейді
Шалбарыңызды шешіңіз
Ханаганы сағыну үшін көйлегіңізді жоғалтасыз
Оны әйелдердің бәрі *** деп атайды
Барлық ер адамдар оның есігін қағуға тырысады
Оның бірдеңесі бар
Ол оның қалай аталатынын біледі, Ханага ханым
Ол ғашық пен әйелдің арасындағы адам
Ол тәуелсіз, өмірге ғашық
Ол арқанды ысқылайды
Ол сізге пышағын көрсетеді, Ханага ханым
Кейбіреулер оны жануар деп атайды
Кейбіреулер жай ғана күрсінді
Олар оны төмен деп атайды
Ал биіктен қайт
Олардың армандарынан
Олар тәж кию үшін сонда болған кезде
Ханага ханым
Әйелдер оны жек көреді
Батылдық жасайтын адам
Ер адамдар қызық
Бірақ ешқашан жақындамаңыз
Ханага ханымның көз жасының ізін ешкім көрмеген
Мисс Ханага - керемет флирт
Ол қантқа ұқсайды
Ол лас сияқты сөйлейді
Шалбарыңызды шешіңіз
Ханаганы сағыну үшін көйлегіңізді жоғалтасыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз