Song From The Bottom Of A Well - Kevin Ayers

This is a song from the bottom of a well

There are things down here I’ve got to try to tell

It’s dark and light at the very same time

And the water sometimes seems like wine

I learned some information way down here

That might fill your heart and soul with fear

But don’t you worry, no, don’t be afraid

I’m not in the magical mystery trade

My imagination begins to purr

As things don’t happen, they just occur

Softly crackling electrical smell

There’s something burning at the bottom of this well

Sitting here alone, I just have to laugh

I see all the universe as a comfortable bath

I drown my body so my mind is free

To indulge in pleasurable fantasies

There’s something strange going on down here

A sickening implosion of mistrust and fear

A vast corruption that’s about to boil

A mixture of greed and the smell of oil

This is a song from the bottom of a well

I didn’t move here, I just fell

But I’m not complaining, I don’t even care

'Cause if I’m not here, then it’s not there

Бұл құдық түбіндегі ән

Мұнда мен айтуға тырысуым керек

Ол бір уақытта қараңғы және жарық

Ал су кейде шарап сияқты болып көрінеді

Мен біраз ақпаратты осы жерден білдім

Бұл сіздің жүрегіңіз бен жаныңызды қорқынышқа толтыруы мүмкін

Бірақ уайымдамаңыз, жоқ, қорықпаңыз

Мен сиқырлы құпия саудасында емеспін

Менің қиялым қыбырлай бастады

Оқиғалар болмағандықтан, олар жай ғана орын алады

Жұмсақ сықырлаған электр иісі

Бұл құдықтың түбінде бір нәрсе жанып жатыр

Осында жалғыз отырғандықтан, мен күлуім керек

Мен бүкіл ғаламды ыңғайлы ванна ретінде көремін

Мен денемді суға батырамын, сондықтан ойым бос болады

Рахаттандыратын қиялдарға  бағу

Мұнда біртүрлі болып жатыр

Сенімсіздік пен қорқыныштың  ауырсындыратын жарылысы

Қайнауға      үлкен                                       жемқорлық

Ашкөздік пен майдың иісі

Бұл құдық түбіндегі ән

Мен бұл жерге көшкен жоқпын, жәй ғана құладым

Бірақ мен шағымданбаймын, тіпті маған мән бермеймін

Себебі мен мұнда болмасам, ол жоқ