Star (BBC Radio One's ''In Concert'' 23/10/76) - Kevin Ayers

What can i give you, girl

Something that you’ve never had

Something that’ll make you glad…

In your heart

What can i show you, girl

Something that you’ve never seen

Yeah, somewhere that you’ve never been…

Never been before

What can i tell you

Something that you’ve never heard;

Can i find a special word

To say what i mean

And, i’m feeling like a million

Sparkling stars;

Floating in the magic of what you are

'cause i’m feeling like a million

Sparkling stars;

Floating in the magic of what you are

What can i give you, girl

I can give my share of time;

That’s the only thing that’s mine

To give

What can i show you, girl

I can show you all i see

And if you’ll believe in me

I won’t let you down

What can i tell you

I can tell you anything;

But i know i’d rather sing

Rather sing the song

And, i’m feeling like a million

Sparkling stars;

Floating in the magic of what you are

'cause i’m feeling like a million

Sparkling stars;

Floating in the magic of what you are

Мен саған не бере аламын, қыз

Сізде ешқашан болмаған нәрсе

Сізді қуантатын нәрсе…

Сенің жүрегіңде

Мен саған не көрсетемін, қыз

Сіз ешқашан көрмеген нәрсе

Иә, сіз ешқашан болмаған жерде ...

Бұрын болмаған

Саған не айта аламын

Сіз ешқашан естімеген нәрсе;

Мен арнайы сөз табамын ба?

Не айтқым келетінін айту

Мен өзімді миллиондай сезінемін

жарқыраған жұлдыздар;

Өзіңіздің сиқырында жүзу

'себебі мен өзімді миллион сияқты сезінемін

жарқыраған жұлдыздар;

Өзіңіздің сиқырында жүзу

Мен саған не бере аламын, қыз

Мен уақытты бөле аламын;

Бұл менікі жалғыз нәрсе

Беру

Мен саған не көрсетемін, қыз

Мен сізге көргенімнің барлығын көрсетемін

Ал егер маған сенетін болсаңыз

Мен сені ренжітпеймін

Саған не айта аламын

Мен саған кез келген нәрсені айта аламын;

Бірақ мен ән айтқанды жөн көретінімді білемін

Керісінше әнді айт

Мен өзімді миллиондай сезінемін

жарқыраған жұлдыздар;

Өзіңіздің сиқырында жүзу

'себебі мен өзімді миллион сияқты сезінемін

жарқыраған жұлдыздар;

Өзіңіздің сиқырында жүзу