Төменде әннің мәтіні берілген Lunatic's Lament (Bob Harris Session) , суретші - Kevin Ayers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kevin Ayers
IЂ™m here lying on my bed
Just trying to hold on to my head
But if you came in through the door
YouЂ™ll find me crawling on the floor
Just looking for the things you threw away.
YouЂ™re the one illusion
Causing my confusion
My dreams are yours to borrow
I know IЂ™ll get them back tomorrow
And I know your love has turned to wine
(such a shame)
Times are full of pumpkin people
They appear and they fade away
IЂ™m just moonlightЂ™s lost disciple
Trying to bring your love my way
I presume your reasonЂ™s rocking
Do not rise above your pocket
Will you be handsomewill you be rich
Or youЂ™re going to wind up in the ditch
Just looking for the things you threw away.
Мен мұнда төсегімде жатырмын
Жай менің басымды ұстауға тырысады
Бірақ есіктен кірсеңіз
Сіз мені еденде жорғалап жатқанымды табарсыз
Сіз лақтырған нәрселерді іздейсіз.
Сіз жалғыз иллюзиясыз
Менің шатастыруымды туғызды
Менің армандарымды сіз қарыз алыңыз
Мен оларды ертең қайтаратынымды білемін
Мен сенің махаббатың шарапқа айналғанын білемін
(ұят)
Уақыт асқабақ адамдарға толы
Олар пайда болады және жоғалады
Мен жай ғана ай сәулесінің жоғалған шәкіртімін
Сүйіспеншілігіңізді өз жолыммен жеткізуге тырысамын
Сенің себебің дірілдеп жатыр деп ойлаймын
Қалтаңыздан жоғары көтерілмеңіз
Әдемі боласың ба, бай боласың
Немесе сіз арықтаңыз
Сіз лақтырған нәрселерді іздейсіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз