I'm So Tired - Kevin Ayers
С переводом

I'm So Tired - Kevin Ayers

Альбом
That's What You Get Babe
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
151970

Төменде әннің мәтіні берілген I'm So Tired , суретші - Kevin Ayers аудармасымен

Ән мәтіні I'm So Tired "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm So Tired

Kevin Ayers

Оригинальный текст

I think I ought to go to bed

It’s getting dark inside my head

I’ve been working now, all night long

Trying to find that impossible song

I think I ought to go to bed, and call it a day

I’ve got my poet’s license

So, I’m sending you this poesy;

But, don’t expect no string quartet

Or anything so cosy

I’m so tired

Think I ought to go to bed;

I’m so tired

I’m losing contact with my head;

I’m so tired

I’ve been working now, all night long

Trying to chase that impossible song

I think I ought to go to bed, and call it a day

I’ve got my poet’s license

So, I’m sending you this poesy;

But, don’t expect no string quartet

Or anything so cosy

I’m so tired

Think I ought to go to bed;

I’m so tired

I’m losing contact with my head;

I’m so tired

I’ve been up here all night long

Trying to find that impossible song

I think I ought to go to bed, and call it a day

Перевод песни

Мен ұйықтауым керек деп ойлаймын

Басымның іші қараңғыланып барады

Мен қазір түні бойы жұмыс істедім

Сол мүмкін емес әнді табуға тырысуда

Менің ойымша, мен төсекке баруым керек және оны бір күн деп атаймын

Менің ақындық куәлігім бар

Сонымен, мен сізге бұл поэзияны жіберемін;

Бірақ ішекті квартет болмайды деп күтпеңіз

Немесе өте ыңғайлы нәрсе

Мен сонша шаршадым

Мен ұйықтауым керек деп ойлаймын;

Мен сонша шаршадым

Мен басыммен байланысымды жоғалтып жатырмын;

Мен сонша шаршадым

Мен қазір түні бойы жұмыс істедім

Сол мүмкін емес әнді қууға тырысып жатыр

Менің ойымша, мен төсекке баруым керек және оны бір күн деп атаймын

Менің ақындық куәлігім бар

Сонымен, мен сізге бұл поэзияны жіберемін;

Бірақ ішекті квартет болмайды деп күтпеңіз

Немесе өте ыңғайлы нәрсе

Мен сонша шаршадым

Мен ұйықтауым керек деп ойлаймын;

Мен сонша шаршадым

Мен басыммен байланысымды жоғалтып жатырмын;

Мен сонша шаршадым

Мен түні бойы осында болдым

Сол мүмкін емес әнді табуға тырысуда

Менің ойымша, мен төсекке баруым керек және оны бір күн деп атаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз