Ballad Of A Salesman Who Sold Himself - Kevin Ayers

There was moonlight and laughter

That danced on the sands

And bloodstained pianos

Are played without hands

Such a promising music

Sweet whispers and dreams

From a travelling window

The salesman who screamed

Moonlight, saturday night

It’s now or never

Oh play stormy weather

For me, for me

I lived in the flower shop

Called «love is so sweet!»

And I get all my kicks

From the customers' feet

Well, I’m just a stranger

None stranger than I

My head in the quicksand

My feet in the sky

I was carefully crazy

When playing the game

'cause business is business

And I’m not to blame

Climb on my back

It’s a wet afternoon;

A bottle of booze

A bit of a tune to sing;

Goodbye, everything;

Goodbye, everything…

Ай сәулесі мен күлкі болды

Бұл құмда биледі

Және қанға боялған пианинолар

Қолсыз ойнайды

Осындай келешегі бар музыка

Тәтті сыбырлар мен армандар

Саяхат терезесінен

Айқайлаған сатушы

Ай сәулесі, сенбі түні

Бұл қазір немесе ешқашан

Дауылды ауа-райын ойнаңыз

Мен үшін, мен үшін

Мен гүл дүкенінде тұрдым

«Махаббат өте тәтті!» деп аталады.

Мен барлық сопқыларымды  аламын

Клиенттердің аяғынан

Мен бейтаныс адаммын

Менен басқа ешкім жоқ

Менің басым саз құмда 

Аяғым аспанда

Мен абайлап жынды болдым

Ойын ойнаған кезде

'себебі бизнес  бизнес

Ал мен кінәлі емеспін

Менің арқамға көтерілу

Бұл ылғалды түстен кейін;

Бір бөтелке алкоголь

Ән айту үшін аздап әуен;

Қош бол, бәрі;

Қош бол, бәрі…