Төменде әннің мәтіні берілген Добрая грусть , суретші - Kerry Force аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kerry Force
Хочу увидеть эту банальную чистоту в тех, кто рядом, и в тех кого я люблю.
Всем сердцем, всеми фибрами души, тех людей, кто рядом так же спешит
Совершая поступки бездумно, но с искрой внутри, торопись любить и не спеши
хоронить.
Жизнь у нас одна — ценная крупная, но так же быстро закончится как трек на
минуту,
Как растрёпаны мы утром открываем глаза, приятно видеть того, кто по сердцу и
без зла
К тебе… это верно, это правильно, это ценно, это то что внутри мы оставим.
Забивая временами на чувства других, забывая тех, кто провёл с тобой счастливые
дни,
Когда-то…было ведь и счастье и радость, были слёзы и оскалы…
вдруг не стало их…
Да, ну, и пусть, зато снова в поисках других, ищем уверенность на завтра,
пишем стихи им
Да и пусть забудут, разотрут и сдуют, как пыль то, что до сих пор повествует.
Припев:
Мне бы хотелось привнести своей доброты, чтоб каждый из нас не рушил,
а строил мосты
Любя себя, как ближнего взглядом с крыш мы, доберёмся до истин, что сидит где
то в мыслях.
Мне бы хотелось привнести своей доброты, чтоб каждый из нас не рушил,
а строил мосты
Любя себя, как ближнего взглядом с крыш мы, доберёмся до истин, что сидит где
то в мыслях.
Тем кто глух и слеп, кто опустил все принципы, чтоб превратиться из нищих в
принцев,
А нам не надо вспоминать неприятное, снова накрывает чувство непонятное,
Что за волна восторга от одного взгляда, от одного касания навеяла радость.
Это классно, это то что у всех должно быть и всем желая счастья,
важно близких не забыть
Упомяни в чём то светлом и настоящем, станем старше, но останемся обезбашенными
Вместе с ними снимем новое кино, так чтоб сразу, и оставить на потом
Наши дети увидят во плоти картину, что когда-то для нас была невидима.
Всё на видео и на наших фотокарточках, ведь на них настоящее, на них красочное.
Припев:
Мне бы хотелось привнести своей доброты, чтоб каждый из нас не рушил,
а строил мосты
Любя себя, как ближнего взглядом с крыш мы, доберёмся до истин, что сидит где
то в мыслях.
Мне бы хотелось привнести своей доброты, чтоб каждый из нас не рушил,
а строил мосты
Любя себя, как ближнего взглядом с крыш мы, доберёмся до истин, что сидит где
то в мыслях.
Жақын жерде жүргендерден де, жақсы көретін жандардан да осынау тазалықты көргім келеді.
Жан-жүрегіммен, жан-дүниемнің бар талшығымен, Жақын жерде асыққан жандар
Ойланбай істеп, бірақ іштей ұшқын бар, сүюге асығыңыз, асықпаңыз
жерлеу.
Бізде бір өмір бар - құнды үлкен, бірақ ол трек сияқты тез аяқталады
минут
Қаншама ыдырайтынбыз, таңертең көзімізді ашамыз, жүрегінде бар адамды көру жақсы.
зұлымдықсыз
Саған... дұрыс, дұрыс, құнды, іштей соны қалдырамыз.
Кейде басқалардың сезіміне баға беру, сізбен бақытты мерекелерді өткізгендерді ұмыту
күндер,
Бір кездері... қуаныш та, қуаныш та болды, көз жасы да, күлкі де болды...
кенеттен олар кетіп қалды ...
Иә, жарайды, бірақ тағы да басқаларды іздеп, ертеңгі күнге сенім іздейміз,
оларға арнап өлең жазу
Иә, олар ұмытып, ұнтақтап, әлі күнге дейін баяндалғанды шаң сияқты үрлей берсін.
Хор:
Әрқайсымыз құртпайтындай мейірімділігімді әкелгім келеді,
және көпірлер салды
Өзімізді жақсы көріп, төбеден бір қараған көрші ретінде біз қайда отыратын шындыққа жетеміз
содан кейін ойларда.
Әрқайсымыз құртпайтындай мейірімділігімді әкелгім келеді,
және көпірлер салды
Өзімізді жақсы көріп, төбеден бір қараған көрші ретінде біз қайда отыратын шындыққа жетеміз
содан кейін ойларда.
Қайыршыдан айналу үшін барлық принциптерді төмендеткен саңыраулар мен соқырларға
князьдер,
Бізге жағымсыз, түсініксіз сезімді қайтадан еске түсірудің қажеті жоқ,
Бір көзқарастан ләззат толқыны, бір түртуден қуаныш шабыттандырады.
Бұл керемет, бұл әркімде болуы керек және барлығына бақыт тілейді,
жақын адамдарды ұмытпау маңызды
Оны жарқын және шынайы нәрседе атап өтіңіз, біз қартайамыз, бірақ біз ессіз қаламыз
Олармен бірге біз бірден жаңа фильм түсіреміз және оны кейінге қалдырамыз
Біздің балалар бір кездері бізге көрінбейтін суретті тәнінде көреді.
Барлығы бейнеде де, фотосуреттерде де бар, өйткені олар шынайы, түрлі-түсті.
Хор:
Әрқайсымыз құртпайтындай мейірімділігімді әкелгім келеді,
және көпірлер салды
Өзімізді жақсы көріп, төбеден бір қараған көрші ретінде біз қайда отыратын шындыққа жетеміз
содан кейін ойларда.
Әрқайсымыз құртпайтындай мейірімділігімді әкелгім келеді,
және көпірлер салды
Өзімізді жақсы көріп, төбеден бір қараған көрші ретінде біз қайда отыратын шындыққа жетеміз
содан кейін ойларда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз