Төменде әннің мәтіні берілген Больно не мне , суретші - Kerry Force аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kerry Force
Я буду там, где тебя никогда и не было, там где, чувствую свободу от лета до
лета.
И буду плавать, читая строки из своей жизни, а тот кто не поймёт,
тот просто взял из неё вышел…
А я заменяю имена станет плевать, абсолютно с кем ты и, вообще, как ты там
Чем дышишь?
Неаа… Не стану узнавать, у друзей твоих… даже иногда.
Не обменяюсь даже фразами стандартными, другая жизнь как была так и осталась
блин
Мы разные, мы будто бы, вообще, из разных миров, из разных сказок, где минимум,
а где максимум слов.
А кто-то ждёт момента… ждёт своего родного, мы с одногоо района, ха, да, ну,
и что?
Припев:
Я заменяю твоё имя на другое, может, это больно, но только не мне,
Но я всё также тьму заменяю светом, попробуй проведи паралель в этом.
Я заменяю твоё имя на другое, может, это больно, но только не мне,
Но я всё также тьму заменяю светом, попробуй проведи паралель в этом.
Я буду в платье одета, одев каблуки я выйду на улицу и волосы ветром растрепит
На репит поставлю этот трэк, так, чисто, погрустить с улыбкой, ну, как обычно.
Я же птичка… с нестандартным личиком, но без маски… исполняю трэки личные
Всё из жизни, всё как есть вникайте, слушатели, найдите тут себя, но не плачьте.
Припев:
Я заменяю твоё имя на другое, может, это больно, но только не мне,
Но я всё также тьму заменяю светом, попробуй проведи паралель в этом.
Я заменяю твоё имя на другое, может, это больно, но только не мне,
Но я всё также тьму заменяю светом, попробуй проведи паралель в этом.
Мен сен болмаған жерде боламын, сен бар жерде мен жаздан еркіндік сезінемін
жаз.
Ал мен жүземін, өмірімнің жолдарын оқып, түсінбейтіндерді,
ол оны жай ғана алып тастады ...
Ал мен есімдерді ауыстырып жатырмын, сенің кіммен болғаның және жалпы, қалай болғаның маңызды емес.
Сіз немен дем аласыз?
Жоқ... мен сенің достарыңнан білмеймін... тіпті кейде.
Мен тіпті стандартты сөз тіркестерін алмастырмаймын, басқа өмір бұрынғыдай қалады
құймақ
Біз әртүрліміз, жалпы, біз әр түрлі әлемнен, әр түрлі ертегілерден, минимум бар жерде,
және сөздердің максимумы қайда.
Ал біреу күтуде... өз уақытын күтуде, біз бір ауданнанбыз, ха, иә, жарайды,
Сонымен?
Хор:
Мен сенің атыңды басқа нәрсеге ауыстырамын, мүмкін бұл ауырады, бірақ мен үшін емес,
Бірақ мен әлі күнге дейін қараңғылықты жарыққа ауыстырамын, бұған параллельді салуға тырысамын.
Мен сенің атыңды басқа нәрсеге ауыстырамын, мүмкін бұл ауырады, бірақ мен үшін емес,
Бірақ мен әлі күнге дейін қараңғылықты жарыққа ауыстырамын, бұған параллельді салуға тырысамын.
Мен көйлек киемін, өкшелі туфли киемін, көшеге шығып, шашымды желмен тараймын
Мен бұл жолды қайталаймын, сондықтан, таза, күлімсіреп жоқтау үшін, жақсы, әдеттегідей.
Мен құспын... бет-бейнесі стандартты емес, бірақ маскасыз... Жеке тректерді орындаймын
Өмірден бәрі, бәрі сол қалпында, тыңдармандар, өздеріңізді осы жерден табыңыздар, бірақ жыламаңыздар.
Хор:
Мен сенің атыңды басқа нәрсеге ауыстырамын, мүмкін бұл ауырады, бірақ мен үшін емес,
Бірақ мен әлі күнге дейін қараңғылықты жарыққа ауыстырамын, бұған параллельді салуға тырысамын.
Мен сенің атыңды басқа нәрсеге ауыстырамын, мүмкін бұл ауырады, бірақ мен үшін емес,
Бірақ мен әлі күнге дейін қараңғылықты жарыққа ауыстырамын, бұған параллельді салуға тырысамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз