Dieu merci - Kenyon
С переводом

Dieu merci - Kenyon

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:50

Төменде әннің мәтіні берілген Dieu merci , суретші - Kenyon аудармасымен

Ән мәтіні Dieu merci "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dieu merci

Kenyon

Оригинальный текст

Dieu merci, j’suis pas le plus à plaindre

Il faut survivre dans cette jungle

Remercie l’très-haut pour c’que t’as

Malgré les défauts, nous, on s’bat, gars

C’est vrai que j’ai pas toujours eu la vie de rêve

J’voyais ma 're-mé' en stress quand y’avait pas d’zeille

À s’demander comment sera demain si l’jour se lève

Vu qu’aujourd’hui, même un rayon d’soleil s’monnaye

En attendant, j’suis avec mes gars

Qu’est-ce qu’on va faire de nos vies?

Pour l’instant, j’sais pas

J’avais pourtant promis de devenir respectable

Demande à Redeyes, à mon ECK, moi, j’veux pas d’leur médaille

Mais j’prends du recul

Tout en sachant qu’ici, bah y’a pire que moi

Sors de ta bulle

Pour mieux apprécier c’qu’on t’a donné

Moi, j’avance tout en m’disant…

Dans le son, c’est la même

Si, un jour sur deux, trop souvent, j’ai la haine

Faut pas m’empêcher de me demander où ça mène

J’aurais dû emprunter une voie où y’a moins d’problèmes

Va pour sortir de là

Les mêmes questions reviennent que je vrille, le soir

Là où j’vis, certains sont à bout et frisent le drame

Faut s’casser, trop parler ne servira qu'à ceux qui sont hauts placés

Même quand l’moral n’y est pas (Nous, on s’bat)

Une fois qu’on est au plus bas (Nous, on s’bat)

C’est c’que l’temps nous réservera

Seigneur, empêche-moi d’sombrer, je ne veux pas laisser tomber

Перевод песни

Құдайға шүкір мен көп аянышты емеспін

Сіз бұл джунглиде аман қалуыңыз керек

Сізде бар нәрсе үшін үлкен рахмет

Кемшіліктерге қарамастан, біз күресеміз, балалар

Мен әрқашан армандаған өмірге ие болмағаным рас

Зейль жоқ кезде мен өзімнің «қайта мені» күйзеліске ұшыраттым

Таң атса ертеңгі күн қалай болар екен деп

Соны ескерсек, бүгінде күннің нұры да сатылады

Әзірше мен жігіттеріммен біргемін

Біз өмірімізді не істейміз?

Әзірше білмеймін

Сонда да мен құрметті болуға уәде бердім

Редизден сұраңыз, менің ECK, менен, мен олардың медалін қаламаймын

Бірақ мен кері қадам жасап жатырмын

Бұл жерде меннен де жаманы бар екенін біле тұра

көпіршігіңнен шық

Сізге берілген нәрсені жақсырақ бағалау үшін

Мен, мен өз-өзіме айта отырып, алға қарай жүремін ...

Дыбыста да солай

Егер екі күн сайын, тым жиі, менде жек көрушілік болса

Бұл қайда апарып соғатынына таң қалуға болмайды

Мен қиыншылықтар азырақ жолды таңдауым керек еді

Барып кет ол жерден

Түнде айналдырған сайын сол сұрақтар қайталана береді

Мен тұратын жерде кейбіреулер драматургиямен шектеседі

Бұл жерден кетіңіз, көп сөйлегеніңіз тек жоғары орындардағыларға көмектеседі

Мораль болмаса да (біз, күресеміз)

Біз құлаған кезде (Біз күресеміз)

Бұл бізге уақытты сақтайды

Тәңірім мені батып кетуден сақта, мен жібергім келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз