Poe Mans Dreams (His Vice) - Kendrick Lamar, GLC

I used to want to see the penitentiary, way after elementary

Thought it was cool to look the judge in the face when he sentenced me

Since my uncles was institutionalised

my intuition has said I was suited for family ties

My mama is stressing, my daddy tired

I need me a weapon, these niggas ride

every minute, hour and second, ministers tried

to save me, how I’m gon' listen when I don’t even hear God?

Heaven or Hell, base it all on my instincts

My hands dirty, you worried bout mud in your sink

You like to mistake a street nigga for real nigga

That same nigga that kill with ya squeal with ya

I deal with ya like my son, stare at the sun

and you’ll be looking in my eyes homie

Stand for something or fall for anything

and you working with two left feet at the skating rink

But anyway, this for my niggas

Uncles, twenty-three hours sending me pictures

I want you to know that I’m so determined to blow

that you hear the music I wrote, hope it get you off death row

You came home to a pocket full of stones

A MetroPC' phone, then you went back in

So when I touch the pen, the pen is in my view

I’ma get it right just so you

Smoke good, eat good, live good

And I do this for the city

Got some Hennessy and my real niggas with me

Fuck the police, they gon' have to come and get me

If it feel good to ya, holler if you hear me

You like to mistake a street nigga for real nigga

That same nigga that kill with ya squeal with ya

I’d like to start it out from the bottom and build with ya

Be on my last dollar and split the bill with ya

I’m twenty-three with morals and plans of living cordial

Not rich but wealthy, there’s nothing you can tell me

My killings are not remorseful, the city got my back

Before that, I give them my torso

You think about it, and don’t call me lyrical

cause really I’m just a nigga that’s evil and spiritual

I know some rappers using big words to make they similes curve

My simplest shit be more pivotal

I penetrate the hearts of good kids and criminals

Worry some individuals that live life critical

So won’t you bare witness while I bare feet

so you can walk in my shoes and get to know me

But anyway, this for my pops

on his lunch break eating in that parking lot

On «Wanna Be Heard"probably thought he worked my nerves

But really he was stressing me, getting what I deserved

Somebody said my name on the radio, he ain’t know

I was ready for the world that minute

So the next time he roll up and drop grams in it, he’ll probably be

out of work, laid back, while he

Smoke good, eat good, live good

And I do this for the city

Got some Hennessy and my real niggas with me

Fuck the police, they gon' have to come and get me

If it feel good to ya, holler if you hear me

Church is definitely on the move, and now that we took it up to the cathedral

cause the ism is enormous, you know what I’m talking bout?

We out here rotating under the five Ps

Proper preparation prevents poor performance, you know what I’m talking bout?

Doing my thing, cause I’m rotating with my speakers thumping

from the Windy City streets all the way out here to the streets of Compton

Know what I’m talking bout?

Church is definitely on the move

and we gon' continue to hustle and grow and develop by far

As I rotate with my true player partner by the name of Kendrick Lamar

You know what I’m talking bout?

This is the ism, this is the vision, you know what I’m talking bout?

You gotta get up off your ass and get it man

That’s the only way your pockets gonna expand

I tell you everyday, you know what I’m talking bout?

Apply yourself to supply your wealth

Only limitations you’ll ever have are those that you place upon yourself

Church is definitely on the move, you know what I’m talking bout?

Exercise your ism and don’t depend on no one else

Cathedral, chuuch!

Ism

Бастауыштан кейін түзеу мекемесін көргім келетін

Судья маған үкім шығарған кезде оның бетіне қарау жақсы деп ойладым

Нағашыларым институтта болғаннан бері

түйсігім мен отбасылық байланыстарға  қолайлы екенімді  айтты

Анам күйзеліп жатыр, әкем шаршады

Маған қару керек, мына қаралар мінеді

Әр минут, сағат және секунд сайын министрлер тырысты

Мені құтқару үшін, Құдайды да естімесем, қалай тыңдаймын?

Жұмақ немесе тозақ, барлығын менің түйсігіме негіздеңіз

Қолдарым кір, раковинадағы балшықтан уайымдадың

Көшедегі негрді нағыз негр деп қателескенді ұнатасыз

Сізбен бірге өлтіретін сол бір қарақшы

Мен сенімен ұлым сияқты күн көремін

және сен менің көзіме қарайсың

Бірдеңе үшін тұрыңыз немесе бір нәрсеге құлаңыз

және сіз мұз айдынында екі сол аяқпен жұмыс істеп жатырсыз

Дегенмен, бұл менің негрлерім үшін

Ағайлар, жиырма үш сағат болды маған суреттер жіберіп жатыр

Мен соққыға  бел байлағанымды  білгеніңізді   тілеймін

Мен жазған музыканы естисің, ол сені өлім жазасынан шығарады деп үміттенемін

Үйге қалтаға тастар    келдіңіз

 MetroPC телефоны, содан кейін сіз қайта кірдіңіз

Сондықтан қаламға тиген кезде қалам менің ойымда

Мен дәл сіз сияқты дұрыс түсінемін

Жақсы темекі шегіңіз, жақсы тамақтаныңыз, жақсы өмір сүріңіз

Мен мұны қала үшін жасаймын

Менімен бірге Хеннесси және менің нағыз негрлерім бар

Полицияны ренжіт, олар мені келіп алып кетуі керек

Сізге жақсы                   мені                                                                                                                                                                                                                          |

Көшедегі негрді нағыз негр деп қателескенді ұнатасыз

Сізбен бірге өлтіретін сол бір қарақшы

Мен оны төменнен бастап, сізбен бірге жасағым келеді

Менің соңғы долларымда болыңыз және есепшотты сізбен бөлісіңіз

Менің жасым жиырма үште адамгершілігім және мейірімді өмір сүру жоспарларым бар

Бай емес, бірақ бай, маған ештеңе айта алмайсың

Өлтіргенім өкініш емес, менің арқамды қала алды

Бұған дейін мен оларға өз тресімді  беремін

Сіз бұл туралы ойлаңыз және мені лирикалық деп атамаңыз

себебі мен шынымен зұлым және рухани негрмін

Мен бірнеше рапкерлерді білемін, олар үлкен сөздерді қолданып, олар қисық сызықты жасау үшін

Менің ең қарапайым ісім басты болсын

Мен жақсы балалардың және қылмыскерлердің жүрегіне енемін

Сыни өмір сүретін кейбір адамдарды уайымдаңыз

Сондықтан мен сенің аяғымды жалаңаштасыңдар

Сонымен, сіз менің аяқ киімімде жүре аласыз және менімен таныса аласыз

Дегенмен, бұл менің поптарым үшін

түскі үзілісте сол тұрақта тамақ ішеді

«Естілгім келеді» бағдарламасында ол менің жүйкеме тиді деп ойлаған шығар

Бірақ шын мәнінде ол мені стреске түсіріп, лайықты нәрсені ала бастады

Біреу менің атымды радиодан айтты, ол білмейді

Мен сол минутта әлемге дайын болдым

Сондықтан ол келесі орам                        о      ол болуы  мүмкін

 жұмыстан жұмыссыз, жатып қалды, ал ол

Жақсы темекі шегіңіз, жақсы тамақтаныңыз, жақсы өмір сүріңіз

Мен мұны қала үшін жасаймын

Менімен бірге Хеннесси және менің нағыз негрлерім бар

Полицияны ренжіт, олар мені келіп алып кетуі керек

Сізге жақсы                   мені                                                                                                                                                                                                                          |

Шіркеу сөзсіз, ал қазір біз оны соборға апардық

себебі изм өте үлкен, сіз менің не туралы айтып тұрғанымды білесіз бе?

Біз бұл жерде бес Ps астында айналамыз

Дұрыс дайындық нашар өнімділікті болдырмайды, сіз менің не туралы айтып тұрғанымды білесіз бе?

Өз ісімді істеп жатырмын, себебі мен динамиктерім дірілдеп айналамын

Желді қала көшелерінен Комптон көшелеріне дейін

Менің не туралы айтып тұрғанымды білесіз бе?

Шіркеу міндетті түрде қозғалыста

және біз «мазасызданып, өсіп, дами бер» гон

Мен Кендрик Ламар есімді нағыз ойыншы серігіммен айналғанда 

Сіз менің не туралы айтып тұрғанымды білесіз бе?

Бұл изм, бұл көрініс, менің не туралы айтып тұрғанымды білесіз бе?

Сіз есектен тұрып, оны алуыңыз керек

Бұл сіздің қалтаңыздың кеңеюінің жалғыз жолы

Мен саған күнде айтамын, сен менің не туралы айтып тұрғанымды білесің бе?

Байлығыңызды қамтамасыз ету үшін өзіңізді қолданыңыз

Сіз өзіңізге қоятын шектеулер ғана болады

Шіркеу сөзсіз                                            сөзсіз                                                                                                              |

Өзіңіздің көзқарасыңызды іске асырыңыз және ешкімге тәуелді болмаңыз

Собор, шіркін!

Исм