Average Joe - Kendrick Lamar

The hardest thing for me to do

Is to get you, to know me, within sixteen bars

That’s the hardest thing

Who is K. Dot?

A young nigga from Compton

On the curb writing raps next to a gun shot

On the corners where the gangsters and the killers dwell

The fraudulent tender scars that get unveiled

Everyone I knew was either crip or piru

Cousins in elementary, relatives in high school

With that being said, each one of their rivals

Was aiming something at my head, I needed survival

Got jumped, got jacked, shot at, shot back

And I don’t even push a line, I’m just tryna push these rhymes

In the midst of staying neutral and discrete

My momma said you’re judged by the company you keep

But what you can consider, that if it goes down

They’ll kill you if you kill me, it gets deep nigga

So if you ask what I’m doing

I’m tryna duck the influence of my city that’s blue-and,.

real talk, and

This is why they fuck with me (real talk nigga, believe it)

This is why they fuck with me (do what I do, y’know?)

I’m no gangster, no killer, I’m just your average Joe (know that)

But one thing you should consider, I’m the realest you know

I was walking from Centennial

When an unidentified vehicle rolled up, and I was like hold up

Where you from?

«How-bang»

Where you stay?

«Westside», that’s a piru gang to be exact

Well aware they had blue across they hat

Dropped backpack and ran inside of the cul-de-sac

Shots rang out, hoping to God I wasn’t wet

Crossed to cross Rosecrans and ran inside of the yet

Chirped the homies on the hot ninety-five, they said they already knew

What happened, and meet 'em outside the garage

Never seen that many guns in my life

I was paranoid like a fiend in the night, but needed revenge

Grabbed the nine-ball, opened up the door, then got in

Somebody said fall back, we gon' make these niggas suffer

You my brother like a frat, and that’s just to remind you

Thought about that so long I had failed my finals, fuck, but

This is why they fuck with me (I told you nigga)

This is why they fuck with me (you fake nigga)

I’m no gangster, no killer, I’m just your average Joe (you fake)

But one thing you should consider, I’m the realest you know

I don’t do black music, I don’t do white music

I do everyday life music

Give 'em cuts like a nigga pierced a knife through it

You say you through, but I’ve been through it, now that’s cold

And this is for my county building children

In Hub City on hubcaps, no power-steering

I use perseverance in this mad city

Where the niggas drink Remy and hold semis for cutthroats

Bernie Mac died, it’s no joke

Don’t ask why if you don’t know about these killers and thieves

Seven grams of weed, you smoke that, but I’m high off life

I could fall out the sky like twice

And land in the land of the AKs

And the minivans where the fan never on

Cause it’s hotter than a lunatic’s underarms in a straitjacket

In other words, we get it cracking, but I keep it cool, y’know?

This is why they fuck with me

This is why they fuck with me (real talk)

I’m no gangster, no killer, I’m just your average Joe (come on)

But one thing you should consider, I’m the realest you know

So there you have it

But I’m a leave you with this

An OG once told me

A real gangster is either dead or in jail

Or behind the scenes getting real money

I’m gone

Мен үшін ең қиын нәрсе

Бұл сізді он алты жолдың ішінде білу, мені тану

Бұл ең қиын нәрсе

К.Дот деген кім?

Комптоннан келген жас негр

Жол жиегінде мылтық оқының жанында рэп жазады

Бандистер мен өлтірушілер тұратын бұрыштарда

Жалған тендер тыртықтары ашылады

Мен білетін адамдардың барлығы крип немесе пиру болды

Бастауыш сыныптағы немере ағалары, орта мектепте оқитын туыстар

Бұлай айтқанда, әрқайсысы   өз             өз     өз      өз     өз      өз       өз      өз      өз      өз     өз     өз     өз    өз      өз    өз      өз    өз    өз    өз    өз    өз    өз    өз  қарсыластарымен   әрқайсысы

Менің басыма бірдеңені көздеп жатқанда, маған аман қалу керек болды

Секірді, ұрды, оқ атылды, кері атылды

Мен тіпті сызықты да итермеймін, мен бұл рифмаларды итеруге тырысамын

Бейтарап және дискретті болу ортасында

Менің анам сізді ұстанатын компанияңыз бағалайтынын айтты

Бірақ сіз нені қарастыра аласыз, егер ол түссе

Егер сен мені өлтірсең, олар сені өлтіреді, бұл терең неггаға айналады

Сондықтан не істеп жатқанымды  сұрасаңыз

Мен көгілдір қаланың әсерінен бас тартуға тырысамын.

нақты әңгіме, және

Міне, олар менімен айналысады (шынайы сөйлескен қара, сеніңіз)

Сондықтан олар менімен айналысады (мен не істеймін, білесің бе?)

Мен гангстер емеспін, өлтіруші де емеспін, мен сіздің орташа Джомын (біліңіз)

Бірақ сіз бір нәрсені ескеруіңіз керек, мен сіз білетін ең шынайымын

Мен Centennial-дан келе жатқанмын

Белгісіз көлік тоқтап қалғанда, мен тоқтағандай болдым

Сен қай жақтансын?

«Қалай-жарық»

Сіз қайда тұрасыз?

«Вестсайд», дәлірек айтсақ, бұл пиру тобы

Олардың шляпаларында көк түсті екенін жақсы біледі

Рюкзакты тастап, тұйық жолдың ішіне жүгірді

Түсірілім Құдайға үміт артып, мен дымқыл болмадым

Розекрансты кесіп өтіп, әлі ішке жүгірді

Тоқсан бесте үй иелері шырылдады, олар бұрыннан білетіндерін айтты

Не болды, оларды гараждың сыртында кездестіріңіз

Өмірімде мұндай көп мылтық көрген емеспін

Мен түнде жыншыдай параноид болдым, бірақ кек алу керек болды

Тоғыз допты алып, есікті ашты, сосын ішке кірді

Біреу кері қайт, біз бұл негрлерді азаптаймыз деді

Сен менің ағамның қаңғыбас сияқты, және бұл сен туралы еске түсіру үшін

Осыны ойлап жүргенім сонша, мен финалға өте алмай қалдым, бірақ

Сондықтан олар менімен айналысады (мен саған қара деп айттым)

Сондықтан олар менімен айналысады (сен жалған нигга)

Мен гангстер емеспін, өлтіруші де емеспін, мен сіздің орташа Джомын (сіз өтіріксіз)

Бірақ сіз бір нәрсені ескеруіңіз керек, мен сіз білетін ең шынайымын

Мен қара музыкамен                                    музыка мен   айтпаймын 

Мен күнделікті музыкамен айналысамын

Негга пышақпен тесіп өткендей, оларды кесіп тастаңыз

Сіз өтті дейсіз, бірақ мен оны бастан өткердім, қазір бұл суық

Бұл менің аудан салушы балаларына  арналған

Хаб-Ситиде қалпақшаларда, рульді басқару жоқ

Мен бұл ессіз қалада табандылық танытамын

Неггалар Ремиді ішіп, қатыгездерге арналған жартылай ішеді

Берни Мак қайтыс болды, бұл әзіл емес

Бұл өлтірушілер мен ұрылар туралы білмесеңіз, себебін сұрамаңыз

Жеті грамм арамшөп, сіз оны шегесіз, бірақ мен өмірден бейшарамын

Мен аспаннан екі рет құлап кетуім мүмкін

Ал АК еліне қонды

Ал желдеткіш ешқашан қосылмайтын микроавтобустар

Өйткені ол  жындының жетек киген қолтықтарынан  ыстық

Басқаша айтқанда, біз оны жарып жібереміз, бірақ мен оны керемет сақтаймын, білесіз бе?

Міне, олар                                                                                                                                                                                   |

Міне, олар менімен айналысады (шынайы әңгіме)

Мен гангстер емеспін, өлтіруші де емеспін, мен сіздің орташа Джомын (келіңіз)

Бірақ сіз бір нәрсені ескеруіңіз керек, мен сіз білетін ең шынайымын

Міне, сізде бар

Бірақ мен сені осымен қалдырамын

Бірде маған OG айтты

Нағыз бандит не өлген, не түрмеде

Немесе сахна артында нақты ақша алу

Мен кеттім