Slipping Away - Ken Hensley
С переводом

Slipping Away - Ken Hensley

Альбом
Live Tales
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231500

Төменде әннің мәтіні берілген Slipping Away , суретші - Ken Hensley аудармасымен

Ән мәтіні Slipping Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Slipping Away

Ken Hensley

Оригинальный текст

This time it hurts a little bit more

This time it seems much more real

This time the pain’s more intense than before

And I don’t like how I feel

We had these bad days once in a while

(They) usually came with the rain

This time it’s different, the emptiness here

Where only my dreams remain

(It's) slipping away… Further and further every day

(It's) slipping away but this heartache’s not going away

(Now) I really miss you, that’s certainly true

And I don’t know what to do

If we live and we learn tell me which way to turn

‘Cause all of my future was you

When something so great starts to stumble and break

It kinda shifts to reverse

Something so good at first takes a turn for the worse

Welcome to the lover’s curse

Don’t point your pointless existence at me

I like it here, it’s where I wanna be

You took my life and you threw it away

Let me be…

Перевод песни

Бұл жолы аздап ауырады

Бұл жолы бұл әлдеқайда шынайырақ болып көрінеді

Бұл жолы ауырсыну бұрынғыға қарағанда күштірек

Маған өз сезімімді ұнатпаймын

Бізде осындай қиын күндер бір кезде                                                                                                                                   бір жаман  нашар  нашар ауыр  нашар  нашар  нашар   нашар  нашар   нашар  нашар   нашар   нашар   нашар  нашар  нашар   нашар  нашар  нашар   нашар   жаман  нашар   жаман  нашар   жаман   жаман  нашар   жаман  нашар   жаман  нашар   жаман   жаман  нашар   жаман   бір  нашар нашар    бір  нашар жаман нашар нашар нашар нашар нашар нашар бір нашар нашар нашар бір нашар ?ансыз ?ан » нашар ?ансыз ?ан » ауыр

(Олар) әдетте жаңбырмен бірге келетін

Бұл жолы басқаша, мұндағы бостық

Менің армандарым ғана қалады

(Бұл) сырғып барады... Күн сайын әрі қарай

(Бұл) сырғып барады, бірақ бұл жүрек ауруы кетпейді

(Енді) сені қатты сағындым, бұл рас

Мен не істеу керектігін білмеймін

Егер біз тұрсақ және біз қай жолмен бұрылуды білеміз

'Себебі менің болашағымның барлығы сен едің

Осындай керемет нәрсе сүрініп, бұзыла бастағанда

Ол бір кері   бұйырады

Алдымен жақсы нәрсе нашарлайды

Ғашықтардың қарғысы  қош келдіңіз

Маған мәнсіз бар екендігіңізді көрсетпеңіз

Бұл жер маған ұнайды, мен болғым келетін жер

Сіз менің өмірім алып    лақтырып    тастадыңыз

Маған болуға рұқсат етіңіз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз