Төменде әннің мәтіні берілген When Evening Comes , суретші - Ken Hensley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ken Hensley
At the break of the day
When my dreams have come and gone
The memories will fade away
But I wonder for how long
Not too long
For I know when evening comes
And I hear the night-birds' tune
I’ll remember where it all began
As we danced beside the moon
It’s always on my mind
But where did it come from
Our love was the strongest kind
So where can it have gone?
Won’t someone show me the way
To turn my night into day
Or throw a rope around moon
No don’t let it see me alone
It’s always on my mind
But where did it come from
Our love was the strongest kind
So where can it have gone
Күннің үзілісінде
Армандарым келіп, кеткенде
Естеліктер өшіп қалады
Бірақ қашанға дейін қызық
Тым ұзақ емес
Мен кештің қашан келетінін білемін
Мен түнгі құстардың әуенін естимін
Барлығы қай жерде басталғанын есіме түсіремін
Біз айдың жағасында -
Ол әрқашан ойымда
Бірақ ол қайдан келді
Біздің махаббатымыз ең күшті болды
Сонда қайда кеткен
Маған біреу жол көрсетпейді
Түнімді күндізге айналдыру үшін
Немесе айдың айналасына арқан лақтырыңыз
Жоқ ол мені жалғыз көрмесін
Ол әрқашан ойымда
Бірақ ол қайдан келді
Біздің махаббатымыз ең күшті болды
Ол қайда кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз