Төменде әннің мәтіні берілген Total Loss , суретші - Kayak аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kayak
I started off as a decent man one day
But now I seem to live my life in a most peculiar way
From 9 to 5 I’m a usefull member of society
Nothing about me would tell you that I
Spend every night all dressed up in style
Playing roulette with a superior smile
Losing my luck and looks I roll the dice
Expensive dreams
That’s why I’m living far beyond my means
I’m total loss, totall loss
You think I easily fly, but I’m ready ready ready to crash
Total loss, total loss
I’ve been going to high, I’ve paid the price for making a splash
I’m desperately in need of some cash
Driven by the money I could make
Being close to fortune I just put too much at stake
Expecting things to change, ah, but the worst was yet to come
Sold all I had but couldn’t give up playing
I lost my conscience years ago
Telling myself that the final blow
Would bring me back where I began
A gambling man
But one who’s really at his wits end
Total loss…
Creditors constantly claiming
More than I ever could raise
This mess I’m in, it’s degrading
I can’t afford a proper meal
Can you imagine how I feel
Total loss.
Мен бір күні әдепті адам бола бастадым
Бірақ қазір мен өмірімді ең ерекше жолмен өмір сүретін сияқтымын
9-5 жас аралығында мен қоғамның пайдалы мүшесімін
Мен туралы ештеңе сізге мен деп айта алмайды
Әр түнді сәнді киініп Барлығыңызды киініп болыңыз
Керемет күлімсіреп рулетка ойнау
Сәтімнен айырылып, сүйекті лақтырып жатырмын
Қымбат армандар
Сондықтан мен мүмкіндігімнен тыс өмір сүріп жатырмын
Мен толық жоғалдым, толық жоғалдым
Сіз мені оңай ұшамын деп ойлайсыз, бірақ мен құлауға дайынмын
Жалпы жоғалту, толық жоғалту
Мен биікке бардым, мен шашырату үшін бағасын төледім
Маған қолма-қол ақша өте қажет
Мен таба алатын ақшаның арқасында
Сәттілікке жақын болғандықтан, мен тым көп қауіп төндірдім
Бір нәрсенің өзгеретінін күту, ә, бірақ ең жаманы әлі алда
Менде бар нәрсені саттым, бірақ ойнаудан бас тарта алмадым
Мен жылдар бұрын ар-ұжданымды жоғалттым
Соңғы соққы деп өзіме айтамын
Мені бастаған жерге қайтарар еді
Құмар ойыншы
Бірақ шынымен де ақыл-ойының шегіне жеткен адам
Жалпы шығын…
Кредиторлар үнемі талап қояды
Мен көтере алатынымнан да көп
Мен кірген бұл бейберекетсіздік, ол қорлайтын нәрсе
Мен дұрыс тамақтана алмаймын
Менің сезімімді елестете аласыз ба?
Жалпы шығын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз