Mountain Too Rough - Kayak

Weakens a heart

As it moves on forward

Going places, sweet grimaces

Love is here, then disappearing

Hardens the world

As the echo is unheard

The words seem to affect

The feelings — once so pure — existing

Each mountain — snow needs warmth to melt and to flow seaward

Slackens the urge

Leaves no mountain to be searched

Until the next hill looms up

Clouds the view, all memories fly

Softens the smile

Sometimes still moves me for a while

But then remembering all the

Broken mattocks, wondering why

Each river running into the sea is needing falls to flow

So changing times and changing scenes

How could I ever say it like before:

You — be my mountain too rough to subdue

You — be my fountain of love — morning dew

Drowned in you, to wake up so fresh and new

Thus we will climb the day…

Жүректі әлсіретеді

Ол алға жылжыған сайын

Баратын жерлер, тәтті жүздер

Махаббат осында, содан кейін жоғалады

Дүниені қатайтады

Себебі жаңғырық естілмейді

Бұл сөздер әсер еткен сияқты

Сезімдер — бір кездері                                            болған

Әрбір тау – қар еріп, теңізге қарай ағу үшін жылуды қажет етеді

Ыстықты әлсіретеді

Іздеу тауды қалдырмайды

Келесі төбе көтерілгенше

Көрініс бұлтты, барлық естеліктер ұшады

Күлкіні жұмсартады

Кейде мені біраз уақытқа                                                                                                            

Бірақ содан кейін бәрін еске түсіреді

Неліктен деп таңырқап, сынған маталар

Теңізге құятын әрбір өзен ағу үшін сарқырамаға  мұқтаж

Уақыт өзгеріп, көріністер өзгеріп жатыр

Мен мұны бұрынғыдай қалай айта аламын:

Сіз                                                                          

Сен — менің махаббат бұлағы  бол — таңғы шық

Өзіңе батып кеттім, соншалықты балғын және жаңа ояну үшін

Осылайша біз күнге көтерілеміз…