Branded - Kayak
С переводом

Branded - Kayak

Альбом
Merlin: Bard Of The Unseen
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232490

Төменде әннің мәтіні берілген Branded , суретші - Kayak аудармасымен

Ән мәтіні Branded "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Branded

Kayak

Оригинальный текст

I ve been called many names, even painted a traitor

Born just to be my father s doom

A pawn to be used sooner or later

But already cursed inside the womb

How can I forgive the man

Who d devise a plan

Meant to kill his own blood

Sending boys my age out on the sea

Hoping one of them was me

Just to be free

Now I m branded

Stranded

Like an evil spirit lost in time

Branded

Left empty handed

But I ll be back and claim what s mine

He s wrong to believe that he can defy me

cause I won t rest till justice is done

I ve got a right that he can t deny me

His incestuous rebel bastard son

Like a wolf outside the pack

Ready to attack

Only waiting for the right time

I ll take the Crown by sheer surprise

Confront him with his lies

He ll pay the price

Cause I m branded…

That night I made him lose his innocence

His only heir begotten in ignorance

He should have traced me

Found me and raised me

But he chose to hate me instead

For what you did there is no remedy

You took his seed to make his enemy

He ll never accept you

Befriend and protect you

No, he only wanted you dead!

Like a wolf outside the pack

Ready to attack

Only waiting for the right time

I ll take the Crown by sheer surprise

Confront him with his lies

He ll pay the price

So we re branded

Stranded

Like an evil spirit lost in time

Branded

Left empty handed

But I ll be back and claim what s mine

We re branded

Branded

Branded

Перевод песни

Мені талай ат атады    тіпті сатқын  боялады

Әкемнің тағдыры болу үшін ғана дүниеге келген

Ерте ме, кеш пе керек

Бірақ қазірдің өзінде жатырдың ішінде қарғыс

Мен ол адамды қалай кешіремін

Кім жоспар жасайды

Ол өз қанын өлтірмек болды

Өзіммен жасты ұлдарды теңізге жіберіп жатырмын

Солардың бірі мен болдым деп үміттенемін

Еркін болу үшін

Енді мен брендтемін

Қатты

Уақыт өте келе жоғалған зұлым рух сияқты

Брендтік

Сол қол бос

Бірақ мен қайтып келемін және менікі нәрсені талап етемін

Ол маған қарсы шыға алады деп қателеседі

себебі әділдік орнамайынша мен тыныштық бермеймін

Оның мені бас тарта алмайтынына құқығым бар

Оның туысқан бүлікші бейбақ баласы

Үйірдің сыртындағы қасқыр сияқты

Шабуыл жасауға дайын

Тек қолайлы уақытты күту

Мен Тәжін таң қалдырамын

Оны өтіріктерімен қарсы алыңыз

Ол бағасын төлейді

Себебі мен брендтімін…

Сол түні мен оның кінәсіздігін жоғалттым

Оның жалғыз мұрагері надандықтан туған

Ол  мені іздеп табуы керек еді

Мені тауып, өсірді

Бірақ ол мені жек көруді таңдады

Сіз жасаған нәрсе үшін ешқандай түзету жоқ

Сіз оның ұрпағын жау ету үшін алдыңыз

Ол сені ешқашан қабылдамайды

Сізбен дос болып, қорғаңыз

Жоқ, ол  сенің өлгеніңді ғана қалады!

Үйірдің сыртындағы қасқыр сияқты

Шабуыл жасауға дайын

Тек қолайлы уақытты күту

Мен Тәжін таң қалдырамын

Оны өтіріктерімен қарсы алыңыз

Ол бағасын төлейді

Сондықтан біз белгілі болдық

Қатты

Уақыт өте келе жоғалған зұлым рух сияқты

Брендтік

Сол қол бос

Бірақ мен қайтып келемін және менікі нәрсені талап етемін

Біз брендтік

Брендтік

Брендтік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз