When the Seer Looks Away - Kayak

So there you are, you’ve come at last

To perform your evil part

Your nature shows through every mask

For there’s darkness in your heart

The goddess wears your face

But you’re cast off in disgrace

You’ll use your charm

And sow the seed of ruin

When the seer looks away

And the bard has ceased to play

Letting all defences down

When the seer looks away

Will the night succeed the day

While you’re weaving your web of deceit

Bearing the son to your brother

I’ll make his kingdom crumble

I’ll cross his every quest

I’ll break him

Then take him

He won’t escape his fate

His knights will fail and tumble

This dream will soon have passed

No you won’t break him…

When the seer looks away

You’ll never take him…

When the seer looks away

I won’t forsake him…

When the seer looks away

I’ll teach you being humble

I’ll put you to the test

Don’t dream

My dream…

Your gift to him — a lethal robe

Was seen through just in time

We might have known that precious cloak

Was as poisoned as your mind

My gift to him — a child of royal blood

To save the royal line

Dealing with God’s sight

But often human blind

I’m sure you’ve seen it all

So you know he’s bound to fall

You’ve cast your spell

And sowed the seed of ruin

All because of my doing

When the seer looks away

Deafened by the things you say

Letting all defences down

When the seer looks away

So the schemer gets her way

And the bard has ceased to play

I’ll be paving the road to defeat

Bearing a son to my brother

The serpent finds its mother…

Міне, ең соңында келдіңіз

Зұлымдық бөлігін орындау үшін

Сіздің табиғатыңыз әр маскадан көрінеді

Өйткені жүрегіңде қараңғылық бар

Богиня сіздің бетіңізді киеді

Бірақ сіз ұятқа қалдыңыз

Сіз өзіңіздің тартымдылығыңызды пайдаланасыз

Және қирау тұқымын себіңіз

Көріпкел басқа жаққа қараған кезде

Ал бард ойнауды тоқтатты

Барлық қорғанысты төмендету

Көріпкел басқа жаққа қараған кезде

Түн күндіз сәтті бола ма

Сіз өтірік торыңызды тоқып жатқанда

Ұлыңды ағаңа алып жүру

Мен оның патшалығын күйретемін

Мен оның әрбір тапсырмасын орындаймын

мен оны сындырамын

Содан кейін оны алыңыз

Ол өз тағдырынан қашпайды

Оның рыцарлары сәтсіздікке ұшырап, құлап кетеді

Бұл арман көп ұзамай орындалады

Жоқ сен оны сындырмайсың...

Көріпкел басқа жаққа қараған кезде

Сіз оны ешқашан алмайсыз ...

Көріпкел басқа жаққа қараған кезде

Мен оны тастамаймын...

Көріпкел басқа жаққа қараған кезде

Мен саған кішіпейіл болуға үйретемін

Мен сізді сынаймын

Армандамаңыз

Менің арманым…

Сенің оған сыйлығың — өлімге әкелетін халат

Дәл уақытында көрінді

Біз бұл бағалы плащты білетін шығармыз

Сіздің ойыңыздай уланған

Менің оған сыйлық - патша қанының баласы

Корольдік желіні сақтау үшін

Құдайдың көзқарасымен әрекет ету

Бірақ көбінесе адам соқыр

Барлығын көргеніңізге сенімдімін

Сондықтан                                                   |

Сіз сиқырыңызды жасадыңыз

Және қирау тұқымын септі

Барлығы менің істегенім үшін

Көріпкел басқа жаққа қараған кезде

Айтқан сөздеріңіз                                     

Барлық қорғанысты төмендету

Көріпкел басқа жаққа қараған кезде

Осылайша  схемагер өз жолын алады

Ал бард ойнауды тоқтатты

Мен жолды жеңілдету үшін төсемеймін

Ағама ұл туып

Жылан анасын табады...