The Inquisition - Kayak

If only half of what we hear is true

You got yourself a problem

If only half of what they say you do

Is base upon facts

We’ve got to take this seriously

And you might just be in trouble

We’re gonna act accordingly

As you can expect

We order your arrest

And we’ll put you to the test

You undermine the church with lies and superstition

There’s only one God, only one religion

You gotta prove your faith to the inquisition

We’re told about your sympathies

Your insults to the holy statue

Committing acts of heresy

Is more than we can take

Your strange beliefs will take their toll

We know how to handle traitors

So let us purify your soul

And burn you at the stake

We offer you a chance

To pray and make amends

We fight a holy war;

yes we’re on a mission

Our perseverance equals you ambition

So admit your guilt to the inquisition

(Choir)

Kyrie, kyrie eleison

(The church police)

We order your arrest

And we’ll put you to the test

You undermine the church with lies and superstition

There’s only one God, only one religion

You gotta prove your faith to the inquisition

Біз естігеннің жартысы ғана шындық болса

Сіз өзіңізде проблема бар

Олардың айтқандарының жартысы сен істесең

Фактілерге негізделген

Біз бұған  байыпты қарауымыз керек

Және сіз тек қиындыққа тап болуыңыз мүмкін

Соған сай әрекет етеміз

Сіз күткендей

Біз сізді қамауға алуды бұйырамыз

Және біз сізді тестке қоямыз

Сіз өтірікпен және ырымшылдықпен шіркеуді бұзасыз

Бір Құдай, бір ғана дін бар

Сеніміңізді инквизицияға       дәлелдеуіңіз керек

Бізге сіздің жанашырлықтарыңыз туралы айтылды

Қасиетті мүсінге тіл тигізу

Бізге                                  |

Біз алатынымыздан артық

Сіздің оғаш нанымдарыңыз зардап шегеді

Біз сатқындарды қалай өңдеу керектігін білеміз

Ендеше жаныңызды тазартайық

Сізді отқа  өртеп жіберіңіз

Біз сізге мүмкіндікті ұсынамыз

Дұға ету және түзеу үшін

Біз қасиетті соғыспен күресеміз;

иә, біз миссия                                                                                           Иә

Біздің табандылығымыз сіздің амбицияңызға тең

Сондықтан инквизицияға  өз кінәңізді  мойындаңыз

(хор)

Кири, Кири Элейсон

(Шіркеу полициясы)

Біз сізді қамауға алуды бұйырамыз

Және біз сізді тестке қоямыз

Сіз өтірікпен және ырымшылдықпен шіркеуді бұзасыз

Бір Құдай, бір ғана дін бар

Сеніміңізді инквизицияға       дәлелдеуіңіз керек