Settle Down - Kayak
С переводом

Settle Down - Kayak

Альбом
Nostradamus: The Fate Of Man
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264000

Төменде әннің мәтіні берілген Settle Down , суретші - Kayak аудармасымен

Ән мәтіні Settle Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Settle Down

Kayak

Оригинальный текст

I can’t believe it’s taken me that long

To find someone who makes me feel so strong

Don’t want to live without her

I can’t believe it took me al this time

To find someone who makes my whole world rhyme

Now I can’t seem to live without her

Never saw my journey’s end

Never knew myself as a family man

But now my feet touch solid ground

And I can finally settle down

Allow me, love, to freely speak my mind

Forgive me if my words seem out of line

But they’re spoken with the best intention

The world will surely call on you

Maybe sooner than the day is through

Requiring your full attention

I can’t see your journey’s end

Deep inside you’re still a traveling man

And let me be your solid ground

When you’re finally settle down

(N, A)

We’ve both had our share of losing

Still there’s so much left to be won

Feeling more respected

Finding my words accepted

(N, A)

The future’s just begun

Never saw my journey’s end

Deep inside you’re still a traveling man

But now my feet touch solid ground

Let me be your solid ground

(N, A)

When we finally settle down

(N, A)

We’ve both had our share of losing

Still there’s much left to be won

Feeling more respected

Finding my words accepted

(N, A)

The future’s just begun

Never saw my journey’s end

Deep inside you’re still a traveling man

(N, A)

But now out feet touch solid ground

And we can finally settle down

Перевод песни

Осыншама уақыт алғанына сенбеймін

Мені күшті сезінетін адамды табу

Онсыз                                                                                                                                               |

Мен осы          мен             сен сенбеймін    

Менің бүкіл әлемімді рифмаға айналдыратын адамды табу

Енді мен онсыз өмір сүре алмайтын сияқтымын

Менің саяхатымның соңын ешқашан көрмедім

Ешқашан өзімді отбасылық адам ретінде білмедім

Бірақ қазір аяғым қатты жерге тиіп тұр

Мен ең ақырында жайғаса аламын

Маған өз ойымды еркін айтуыма рұқсат ет, махаббат

Сөздерім шектен шығып кетсе, кешіріңіз

Бірақ олар жақсы ниетпен айтылған

Әлем сізді шақырады

Бәлкім, күн өткеннен ертерек өтеді

Сіздің толық назарыңызды қажет етеді

Мен саяхатыңыздың соңын көре алмаймын

Сіз әлі де саяхатшы адамсыз

Маған сіздің мықты жеріңіз болуға  рұқсат етіңіз

Сіз ақырында орныққан кезде

(N, A)

Екеуіміздің де ұтылатын үлесіміз болды

Әлі де жеңіске жетті

Артық құрмет сезімі

Менің сөздерім қабылданды

(N, A)

Болашақ енді ғана басталды

Менің саяхатымның соңын ешқашан көрмедім

Сіз әлі де саяхатшы адамсыз

Бірақ қазір аяғым қатты жерге тиіп тұр

Маған сеннің мықты жерің болайын

(N, A)

Біз ең ақырында орныққан кезде

(N, A)

Екеуіміздің де ұтылатын үлесіміз болды

Әлі де жеңетін                                                                                                                                                                                                          |

Артық құрмет сезімі

Менің сөздерім қабылданды

(N, A)

Болашақ енді ғана басталды

Менің саяхатымның соңын ешқашан көрмедім

Сіз әлі де саяхатшы адамсыз

(N, A)

Бірақ қазір аяқтары қатты жерге тиіп тұр

Біз ақыры реттей аламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз