Raid Your Own House - Kayak
С переводом

Raid Your Own House - Kayak

Альбом
Golden Years Of Dutch Pop Music
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215220

Төменде әннің мәтіні берілген Raid Your Own House , суретші - Kayak аудармасымен

Ән мәтіні Raid Your Own House "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Raid Your Own House

Kayak

Оригинальный текст

I said Your love may be dead

But it s still all in head

She said I m not to blame

See how it ruined my life

And now you ve come to advise

It s me who s got to change

I know it s hard, but you should

Gather your dreams and conclude

I ll always feel this way

Quitting the scene

You re off the beam

If you know what I mean

Got your head in the clouds

You know you raid your own house!

She said My eyes fail to see

You may be following me

But is it all worthwile

To catch my world in a song

Somehow I feel that it s wrong

To have my life on file

You re getting lost at the fringe

Fighting a war you can t win

I said It s not my style

Head in the sand

Please understand

That you ll lose in the end

It s the easy way out

You only raid your own house!

Though you say you would

There s no reason to

Give it up

If it takes you down

Makes you lose your ground

Make it stop

But don t tell me you d refuse a helping hand

Win or lose again

Take or leave the chance to live!

Перевод песни

Мен сенің махаббатың өлген болуы мүмкін дедім

Бірақ бәрі бәрібір

Ол менің кінәм жоқ деді

Бұл менің өмірімді қалай бұзғанын қараңыз

Енді сіз кеңес беруге келдіңіз

Мен өзгеруім керек

Мен оны қатты білемін, бірақ сіз керек

Армандарыңызды жинап, қорытынды жасаңыз

Мен әрқашан осылай сезінемін

Оқиға орнынан кету

Сіз жолдан тайдыңыз

Егер менің не айтқым келіп тұрғанын түсінсең

Басыңызды бұлттарға                                  

Сіз өз үйіңізге шабуыл жасағаныңызды білесіз!

Ол менің көзім көрмейтінін айтты

Сіз мен қа қалысып жүрген боларсыз

Бірақ бәрі тұрарлықтай ма?

Әнімді әнде ұстау

Қалай болса да, мен бұл дұрыс емес сияқты

                          өмірім                                                                                                                            

Сіз шетте  адасып жатырсыз

Соғыспен күресіп, сіз жеңе алмайсыз

Бұл менің стилім емес дедім

Құмға басыңыз

Түсінуіңізді өтінемін

Ақырында жеңілетініңіз

Бұл  оңай жол

Сіз тек өз үйіңізге шабуыл жасайсыз!

Сіз айтатын болсаңыз да

Ешқандай себеп жоқ

Одан  бас тартыңыз

Егер сізді төмен түссе

Сіздің жеріңізді жоғалтады

Оны тоқтатыңыз

Бірақ маған көмек көрсетуден бас тартатыныңызды айтпаңыз

Жеңіс немесе қайта жеңілу

Өмір сүру мүмкіндігін қолданыңыз немесе қалдырыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз