Phantom of the Night - Kayak
С переводом

Phantom of the Night - Kayak

Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301090

Төменде әннің мәтіні берілген Phantom of the Night , суретші - Kayak аудармасымен

Ән мәтіні Phantom of the Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Phantom of the Night

Kayak

Оригинальный текст

A ship is setting course to sea

She’s carried by the wind

A voyage unto mystery

Once harbour lights have dimmed

A valiant toy of the waves and the tide

Sails in the night

The sea has many tales to tell

Of all the sunken ships

But trident hearts conceal them well

Where man will have no grip

Laughing at legends the crew shows no fear

Though fate is near

The waves have taken what was theirs

Ships went down, but no one cares

So many sailors lay buried in the deep

They’ll no longer weep

Have mercy on me Don’t let the sea

Swallow my life

Swallow my life

They see the angry rollers that

Are reaching up so high

Her crew has gone, her sails are red

The phantomship still flies

On violent waves that are looming ahead

Omen of death

The harsh and unbelieving crew

Suddenly realized all was true

Just like the men who were buried in the deep

They started to weep

Have mercy on me Don’t let the sea

Swallow my life

Swallow my life

Swallow my life

Million anonymous were drowned

Taken down

Into the realm of Neptune

See how she weathers every gale

In full sail

Doomed were the ships that came in sight

Of the Phantom of the Night

Of the Phantom of the Night

Of the Phantom of the Night

Перевод песни

Кеме теңізге барады

Оны жел алып кетті

Құпияға саяхат

Порт шамдары сөнгеннен кейін

Толқындар мен толқындардың  батыл ойыншығы

Түнде жүзеді

Теңізде көптеген ертегілер бар

Барлық суға батқан кемелерден

Бірақ үшбұрышты жүректер оларды жақсы жасырады

Адам ұстамайтын жерде

Аңыздарға күлген экипаж еш қорықпайды

Тағдыр жақын болса да

Толқындар өздеріне тиесілі нәрсені алды

Кемелер төмендеді, бірақ ешкім ойламайды

Қаншама теңізшілер тереңдікте жерленген

Олар енді жыламайды

Маған рақым етіңіз Теңізге жол бермеңіз

Менің өмірімді жұт

Менің өмірімді жұт

Олар ашулы роликтерді көреді

Соншалықты биікке жетеді

Оның экипажы кетті, желкендері қызыл

Фантомия әлі де ұшады

Алда келе жатқан қатты толқындарда

Өлім белгісі

Қатал және сенбейтін экипаж

Кенет бәрі шындық екенін түсінді

Тұңғиықта жерленген адамдар сияқты

Олар жылай бастады

Маған рақым етіңіз Теңізге жол бермеңіз

Менің өмірімді жұт

Менің өмірімді жұт

Менің өмірімді жұт

Миллиондаған анонимділер суға батып кетті

Түсірілді

Нептун аймағына

Оның әр дауылға қалай қарсы тұратынын қараңыз

Толық жүзуде

Көзге түскен кемелер жойылды

Түнгі елес туралы

Түнгі елес туралы

Түнгі елес туралы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз